2
Y tambiénוְגַםHamat,חֲמָתquelimitaתִּגְבָּלcon ella;בָּהּTiroצֹרy Sidón,וְצִידוֹןaunqueכִּיes muy sabia.חָכְמָה מְאֹד
Zacarías 9:2
Estudiarlo en la app«Y también Hamat, que limita con ella; Tiro y Sidón, aunque es muy sabia.»
Con el hebreo debajo
Zacarías 9:2, palabra por palabra
- Hamatחֲמָתjamat
Hamat
Hamat: ciudad y región de Siria, al norte de la tierra prometida. «La entrada de Hamat» marca el límite norte.
Dónde más aparece «jamat»- limitaתִּגְבָּלtigbal
limitar
Poner un límite o una frontera.
Dónde más aparece «tigbal»- Tiroצֹרtsor
Tiro
Ver en el mapaDónde más aparece «tsor»- y Sidónצִידוֹןtsidon
Sidón
Ver en el mapaDónde más aparece «tsidon»- es muy sabiaחָכְמָהjajma
ser sabio
Ser sabio, actuar con sabiduría; en Éxodo 1:10, actuar con astucia.
Dónde más aparece «jajma»- es muy sabiaמְאֹדmeod
muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»
Lugares de este versículo
1Tiro
Hoy: Sur (Tiro), Líbano
Ciudad portuaria en la costa del Mediterráneo, en el actual Líbano, unos 40 km al norte del actual límite con Israel.
Su rey Hiram ayudó a David y a Salomón con madera y obreros (1 R 5:1). Ezequiel anunció su caída (Ez 27:2), y Jesús la mencionó al reprender a las ciudades que no se arrepintieron (Mt 11:21).
2Sidón
Hoy: Saida (Sidón), Líbano
Ciudad portuaria en la costa del Mediterráneo, en el actual Líbano, al norte de Tiro.
La esposa de Acab, Jezabel, era hija del rey de Sidón (1 R 16:31). Jesús dijo que Sidón habría cambiado de mente si hubiera visto sus milagros (Lc 10:13).
El contexto
1Carga de la palabra de YHWH contra la tierra de Hadrac, y Damasco es su reposo; porque a YHWH está vuelto el ojo del ser humano y de todas las tribus de Israel.
2 · Este versículo (arriba)
3Y Tiro se edificó un baluarte, y amontonó plata como polvo, y oro como lodo de las calles.