ashar · llamar dichoso

Qué significa

ashar (אָשַׁר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «llamar dichoso».

A alguien, felicitarlo. En otros pasajes, andar derecho.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Seguir un camino recto, sin desviarse.
2. Llevar a otros por un camino, para bien o para mal; ponerlos en lo recto.
3. Declarar feliz a alguien porque le va bien.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• guían ×2
• caminen ×1
• camines ×1
• enderecen ×1
• endereza ×1
• guiados por ellos ×1
• llamamos dichosos ×1
• llaman dichosa ×1
• llamaron dichosa ×1
• llamarán dichosos ×1
• otras ×5

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Job×1
• Salmos×2
• Proverbios×5
• Cantares×1
• Isaías×4
• Malaquías×2

• Génesis 30:13

  Lea dijo: «¡Qué dicha la mía! Porque las mujeres me llamarán dichosa». Y lo llamó Aser.

• Job 29:11

  Porque el oído que oía me llamaba dichoso, y el ojo que veía daba testimonio de mí;

• Salmos 41:2

  YHWH lo guardará y le dará vida; y será llamado dichoso en la tierra; y no lo entregues al deseo de sus enemigos.

• Salmos 72:17

  Sea su nombre para siempre; delante del sol perdure su nombre; y se bendigan en él; todas las naciones lo llamen dichoso.

• Proverbios 3:18

  Árbol de vida es para los que se aferran a ella, y los que la retienen son dichosos.

• Proverbios 4:14

  En la senda de los malvados no entres, ni camines por el camino de los malos.

• Proverbios 9:6

  Dejen la simpleza, y vivan; y caminen por el camino del entendimiento».

• Proverbios 23:19

  Escucha tú, hijo mío, y sé sabio, y endereza en el camino tu corazón.

• Proverbios 31:28

  Se levantan sus hijos y la llaman dichosa; su marido, y la alaba:

• Cantares 6:9

  Única es ella, mi paloma, mi perfecta; única es ella para su madre, pura es ella para la que la dio a luz. La vieron las muchachas y la llamaron dichosa; las reinas y las concubinas, y la alabaron.

• Isaías 1:17

  Aprendan a hacer el bien; busquen el derecho; enderecen al opresor; hagan justicia al huérfano; defiendan la causa de la viuda».

• Isaías 3:12

  Mi pueblo: sus opresores son muchachos, y mujeres lo gobiernan. Pueblo mío, los que te guían te extravían, y el camino de tus sendas han tragado.

• Isaías 9:16

  Y los que guían a este pueblo lo extravían, y los guiados por ellos son tragados.

• Malaquías 3:12

  Y los llamarán dichosos todas las naciones, porque serán ustedes una tierra de agrado —dice YHWH Tsevaot—.

• Malaquías 3:15

  Y ahora nosotros llamamos dichosos a los insolentes; también son edificados los que hacen maldad; también prueban a Elohim, y escapan».

Y 1 veces más.