mur · cambiar

Qué significa

mur (מוּר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «cambiar».

Una cosa por otra, sustituir.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hacer que algo sea distinto de lo que era, o pasar a ser otro.
2. Poner una cosa en lugar de otra.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ha cambiado ×3
• cambia ×2
• llega a sustituir ×2
• llega a sustituirlo ×2
• sustituirá ×2
• cambiaron ×1
• cambiarán ×1
• cambiaré ×1
• cuando cambie ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Levítico×6
• Salmos×3
• Jeremías×3
• Ezequiel×1
• Oseas×1
• Miqueas×1

• Levítico 27:10

  No la cambiará ni la sustituirá, buena por mala ni mala por buena. Y si llega a sustituir una bestia por otra, tanto ella como su sustituta serán cosa santa.

• Levítico 27:33

  No examinará si es bueno o malo, ni lo sustituirá. Y si llega a sustituirlo, tanto él como su sustituto serán cosa santa; no será redimido».

• Salmos 15:4

  a sus ojos es despreciado el rechazado, pero a los que temen a YHWH los honra; jura en daño propio y no cambia;

• Salmos 46:2

  Por eso no temeremos cuando cambie la tierra, y cuando sean movidos los montes al corazón de los mares;

• Salmos 106:20

  Y cambiaron su gloria por la representación de un buey que come hierba.

• Jeremías 2:11

  ¿Ha cambiado una nación sus dioses, aunque ellos no son dioses? Pero mi pueblo ha cambiado su gloria por lo que no aprovecha.

• Jeremías 48:11

  Tranquilo ha estado Moab desde su juventud, y está quieto él sobre sus heces; y no ha sido vaciado de vasija en vasija, y al destierro no ha ido; por eso se ha quedado su sabor en él, y su olor no ha cambiado.

• Ezequiel 48:14

  Y no venderán de ello, ni lo cambiarán, ni traspasarán lo primero de la tierra, porque es santo para YHWH.

• Oseas 4:7

  Conforme a su multiplicación, así pecaron contra mí; su gloria cambiaré en deshonra.

• Miqueas 2:4

  En aquel día se pronunciará sobre ustedes un poema, y se lamentará con un lamento amargo; dirá: “Del todo hemos sido devastados; la porción de mi pueblo él la cambia. ¡Cómo me la quita! Al infiel reparte nuestros campos”.

Y 5 veces más.