nave · hermoso, apropiado

Qué significa

nave (נָאוֶה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «hermoso, apropiado».

Apropiado, hermoso: lo que le sienta bien a alguien.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Que agrada a la vista por su belleza y delicadeza.
2. Que le va bien a alguien, que le corresponde.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• agraciada ×4
• sienta bien ×4
• bien sienta ×1
• hermosa ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Salmos×2
• Proverbios×3
• Cantares×4
• Jeremías×1

• Salmos 33:1

  Griten de júbilo, justos, en YHWH; a los rectos les sienta bien la alabanza.

• Salmos 147:1

  Alaben a Yah. Porque es bueno cantar salmos a nuestro Elohim; porque es agradable, bien sienta la alabanza.

• Proverbios 17:7

  No sienta bien al necio el labio de excelencia; cuánto menos al noble el labio de mentira.

• Proverbios 19:10

  No sienta bien al insensato el lujo; cuánto menos al siervo dominar sobre príncipes.

• Proverbios 26:1

  Como la nieve en el verano y como la lluvia en la siega, así no le sienta bien al insensato la honra.

• Cantares 1:5

  Negra soy, pero agraciada, hijas de Jerusalén, como las tiendas de Cedar, como las cortinas de Salomón.

• Cantares 2:14

  Paloma mía, en las grietas de la peña, en lo escondido de la escarpa, hazme ver tu figura, hazme oír tu voz, porque tu voz es dulce y tu figura agraciada.

• Cantares 4:3

  Como un hilo de grana son tus labios, y tu habla, agraciada; como un pedazo de granada es tu sien detrás de tu velo.

• Cantares 6:4

  Hermosa eres tú, compañera mía, como Tirsa; agraciada como Jerusalén; temible como tropas con banderas.

• Jeremías 6:2

  A la hermosa y a la delicada destruiré: a la hija de Sion.