shalit · poderoso; tener autoridad

Qué significa

shalit (שַׁלִּיט) es una palabra aramea de la Biblia que significa «poderoso; tener autoridad».

El que domina, gobernante; poderoso (arameo).

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tener el mando; el que manda.
2. Ser lícito: no estar prohibido.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• domina ×4
• capitán ×1
• dominaban ×1
• dominan ×1
• está permitido ×1
• gobernante ×1
• poderoso ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Esdras×2
• Daniel×8

• Esdras 4:20

  Hubo reyes poderosos sobre Jerusalén, que dominaban en todo el otro lado del río, y se les daba tributo, impuesto y peaje.

• Esdras 7:24

  Y a ustedes se les hace saber que a todos los sacerdotes y levitas, cantores, porteros, netineos y servidores de esta casa de Elah no está permitido imponerles tributo, impuesto ni peaje.

• Daniel 2:10

  Respondieron los caldeos delante del rey y dijeron: «No hay hombre sobre la tierra seca que pueda declarar la palabra del rey; por cuanto ningún rey grande y poderoso ha pedido cosa como esta a ningún mago, ni encantador, ni caldeo.

• Daniel 2:15

  Respondió y dijo a Arioc, capitán del rey: «¿Por qué la ley es tan urgente de delante del rey?». Entonces Arioc hizo conocer la palabra a Daniel.

• Daniel 4:17

  Por decreto de los vigilantes es la sentencia, y por dicho de los santos la petición, para que sepan los vivientes que Illaya domina en el reino de los hombres, y a quien quiere lo da, y al más bajo de los hombres levanta sobre él”.

• Daniel 4:25

  que a ti te echarán de entre los hombres, y con las bestias del campo será tu morada, y hierba como a los bueyes te darán de comer, y con el rocío de los cielos serás mojado; y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que sepas que Illaya domina en el reino de los hombres, y a quien quiere lo da.

• Daniel 4:26

  Y en cuanto a que dijeron que dejaran el tocón de sus raíces del árbol, tu reino te quedará firme, desde que sepas que los cielos dominan.

• Daniel 4:32

  Y de entre los hombres te echan, y con las bestias del campo será tu morada; hierba como a los bueyes te darán de comer; y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que sepas que Illaya domina en el reino de los hombres, y a quien quiere lo da».

• Daniel 5:21

  Y fue echado de entre los hijos de los hombres, y su corazón se hizo semejante al de las bestias, y con los asnos monteses fue su morada; hierba como a los bueyes le daban de comer, y con el rocío de los cielos su cuerpo era mojado, hasta que supo que el Elah Illaya domina en el reino de los hombres, y a quien quiere lo levanta sobre él.

• Daniel 5:29

  Entonces dijo Belsasar, y vistieron a Daniel de púrpura, y un collar de oro sobre su cuello, y proclamaron acerca de él que sería gobernante como tercero en el reino.