χράομαι

jráomai · usar

Palabra griega · número de Strong G5530 · aparece 11 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

jráomai (χράομαι) es una palabra griega de la Biblia que significa «usar».

tratar; usar algo; portarse con alguien de cierta manera.

Cómo se pronuncia

jrá·o·mai

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Servirse de algo para un fin.
  2. Portarse con alguien de cierta manera.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • usa ×2
  • actuamos con ×1
  • actué ×1
  • aprovéchalo ×1
  • hemos usado ×1
  • me he valido ×1
  • tenga que tratarlos ×1
  • tratando ×1
  • usaban ×1
  • usan ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Hechos 27:3

    Y al día siguiente arribamos a Sidón; y Julio, tratando a Pablo con humanidad, le permitió ir a los amigos para ser atendido.

  • Hechos 27:17

    Y después de subirlo a bordo, usaban refuerzos ciñendo la nave; y temiendo encallar en la Sirte, arriaron el aparejo, y así eran llevados.

  • 1 Corintios 7:21

    ¿Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes; pero si también puedes hacerte libre, aprovéchalo más bien.

  • 1 Corintios 7:31

    y los que usan el mundo, como si no lo aprovecharan del todo; porque la apariencia de este mundo pasa.

  • 1 Corintios 9:12

    Si otros participan de este derecho sobre ustedes, ¿no lo tenemos más bien nosotros? Pero no hemos usado este derecho, sino que lo soportamos todo, para no poner ningún obstáculo a la buena noticia del Mesías.

  • 1 Corintios 9:15

    Pero yo no me he valido de nada de esto, y no he escrito esto para que así se haga conmigo; porque mejor me sería morir que... Nadie dejará vacío mi motivo de gloria.

  • 2 Corintios 1:17

    Así que, al proponerme esto, ¿acaso actué con ligereza? ¿O lo que me propongo, me lo propongo según la carne, para que haya en mí el Sí, sí y el No, no?

  • 2 Corintios 3:12

    Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha valentía;

  • 2 Corintios 13:10

    Por esto les escribo estas cosas estando ausente, para que, estando presente, no tenga que tratarlos con severidad, conforme a la autoridad que el Señor me dio para edificación y no para destrucción.

  • 1 Timoteo 1:8

    Pero sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente,

  • 1 Timoteo 5:23

    Ya no bebas solo agua, sino usa un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.