katháper · así como

Qué significa

katháper (καθάπερ) es una palabra griega de la Biblia que significa «así como».

De la misma manera que.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Compara dos cosas para decir que ocurren del mismo modo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• como ×12
• Así ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Romanos×2
• 1 Corintios×2
• 2 Corintios×4
• 1 Tesalonicenses×4
• Hebreos×1

• Romanos 4:6

  Así también David habla de la dicha del hombre a quien Dios cuenta justicia sin obras:

• Romanos 12:4

  Porque así como en un solo cuerpo tenemos muchos miembros, pero no todos los miembros tienen la misma función,

• 1 Corintios 10:10

  Ni murmuren, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron a manos del destructor.

• 1 Corintios 12:12

  Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, y todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un solo cuerpo, así también el Mesías.

• 2 Corintios 1:14

  como también nos han entendido en parte, que somos su motivo de gloria, así como también ustedes lo son nuestro en el día de nuestro Señor Jesús.

• 2 Corintios 3:13

  y no como Moisés, que ponía un velo sobre su rostro, para que los hijos de Israel no fijaran la vista en el fin de lo que se desvanecía.

• 2 Corintios 3:18

  Y todos nosotros, a cara descubierta, mirando como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados en la misma imagen de gloria en gloria, como por el Señor, que es el Espíritu.

• 2 Corintios 8:11

  Ahora, pues, lleven a término también la obra, para que, así como hubo la prontitud del querer, así también haya el completar, según lo que tienen.

• 1 Tesalonicenses 2:11

  así como saben de qué modo, como un padre a sus hijos, a cada uno de ustedes

• 1 Tesalonicenses 3:6

  Pero ahora que Timoteo ha regresado de ustedes a nosotros, y nos ha traído buenas noticias de su fe y amor, y de que siempre tienen buen recuerdo de nosotros, anhelando vernos, como también nosotros a ustedes,

• 1 Tesalonicenses 3:12

  Y a ustedes el Señor los haga crecer y abundar en amor unos para con otros y para con todos, como también nosotros para con ustedes,

• 1 Tesalonicenses 4:5

  no en pasión de deseo, como también las naciones que no conocen a Dios;

• Hebreos 4:2

  Porque también a nosotros se nos ha anunciado la buena noticia, como a ellos; pero la palabra que oyeron no les aprovechó, por no estar unidos por la fe a los que la oyeron.