peirasmós · tentación, prueba

Qué significa

peirasmós (πειρασμός) es una palabra griega de la Biblia que significa «tentación, prueba».

Prueba; también tentación, la prueba que empuja a caer.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Una dificultad que examina la fe.
2. Algo que empuja a pecar.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• tentación ×10
• prueba ×7
• pruebas ×4

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Marcos×1
• Lucas×6
• Hechos×1
• 1 Corintios×2
• Gálatas×1
• 1 Timoteo×1
• Hebreos×1
• Santiago×2
• 1 Pedro×2
• 2 Pedro×1
• Apocalipsis×1

• Mateo 6:13

  y no nos metas en tentación, sino líbranos del maligno.

• Mateo 26:41

  Velen y oren, para que no entren en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil».

• Marcos 14:38

  Velen y oren, para que no entren en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil».

• Lucas 4:13

  Y cuando acabó el diablo toda tentación, se apartó de él hasta un tiempo oportuno.

• Lucas 8:13

  Y los de sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la palabra con alegría; pero estos no tienen raíz: creen por un tiempo, y en tiempo de prueba se apartan.

• Lucas 11:4

  y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe; y no nos metas en tentación».

• Lucas 22:28

  Y ustedes son los que han permanecido conmigo en mis pruebas.

• Lucas 22:40

  Y al llegar al lugar, les dijo: «Oren para no entrar en tentación».

• Lucas 22:46

  y les dijo: «¿Por qué duermen? Levántense y oren, para que no entren en tentación».

• Hechos 20:19

  sirviendo como esclavo al Señor con toda humildad, y con lágrimas y pruebas que me sobrevinieron por las trampas de los judíos;

• 1 Corintios 10:13

  No les ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no los dejará ser tentados más de lo que pueden, sino que juntamente con la tentación dará también la salida, para que puedan soportarla.

• Gálatas 4:14

  y lo que en mi carne era una prueba para ustedes, no lo despreciaron ni lo rechazaron, sino que me recibieron como a un ángel de Dios, como al Mesías Jesús.

• 1 Timoteo 6:9

  Pero los que quieren enriquecerse caen en tentación y en lazo, y en muchos deseos insensatos y dañinos, que hunden a los hombres en destrucción y perdición.

• Hebreos 3:8

  no endurezcan sus corazones, como en la provocación, en el día de la prueba en el desierto,

• Santiago 1:2

  Tengan por todo gozo, hermanos míos, cuando caigan en diversas pruebas,

• Santiago 1:12

  Dichoso el hombre que soporta la prueba, porque cuando haya sido aprobado recibirá la corona de la vida que prometió a los que lo aman.

• 1 Pedro 1:6

  En esto ustedes se alegran mucho, aunque ahora por un poco de tiempo, si es necesario, sean afligidos con diversas pruebas,

• 1 Pedro 4:12

  Amados, no se extrañen del fuego que hay entre ustedes, que les ha venido para prueba, como si les sucediera algo extraño,

• 2 Pedro 2:9

  el Señor sabe librar de la prueba a los piadosos y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio;

• Apocalipsis 3:10

  Porque has guardado la palabra de mi perseverancia, yo también te guardaré de la hora de la prueba que está por venir sobre todo el mundo habitado, para poner a prueba a los que habitan sobre la tierra.

Y 1 veces más.