próteros · anterior, antes

Qué significa

próteros (πρότερος) es una palabra griega de la Biblia que significa «anterior, antes».

antes, anteriormente; lo de antes.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que ocurrió primero o en un tiempo pasado, comparado con ahora.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• antes ×5
• primero ×3
• cuanto a la conducta anterior ×1
• días pasados ×1
• primera vez ×1

Dónde aparece

• Juan×3
• 2 Corintios×1
• Gálatas×1
• Efesios×1
• 1 Timoteo×1
• Hebreos×3
• 1 Pedro×1

• Juan 6:62

  ¿Y qué, pues, si ven al Hijo del Hombre subir adonde estaba antes?

• Juan 7:50

  Les dice Nicodemo, el que antes había venido a él, que era uno de ellos:

• Juan 9:8

  Entonces los vecinos, y los que antes lo habían visto que era mendigo, decían: «¿No es este el que se sentaba y mendigaba?».

• 2 Corintios 1:15

  Y con esta confianza quería ir primero a ustedes, para que tuvieran una segunda gracia,

• Gálatas 4:13

  Y saben que por una debilidad de la carne les anuncié la buena noticia la primera vez;

• Efesios 4:22

  que se despojen, en cuanto a la conducta anterior, del hombre viejo, que se corrompe según los deseos engañosos,

• 1 Timoteo 1:13

  aunque antes yo era blasfemo, perseguidor e insolente; pero se me tuvo misericordia porque lo hice por ignorancia, en incredulidad.

• Hebreos 4:6

  Puesto que, pues, falta que algunos entren en él, y aquellos a quienes primero se anunció la buena noticia no entraron por causa de desobediencia,

• Hebreos 7:27

  que no tiene necesidad cada día, como aquellos sumos sacerdotes, de ofrecer primero sacrificios por sus propios pecados y luego por los del pueblo; porque esto lo hizo una vez para siempre, ofreciéndose a sí mismo.

• Hebreos 10:32

  Pero recuerden los días pasados, en los cuales, después de haber sido iluminados, soportaron una gran lucha de padecimientos;

• 1 Pedro 1:14

  Como hijos obedientes, no se amolden a los deseos que tenían antes, en su ignorancia,