tynjáno · obtener, alcanzar

Qué significa

tynjáno (τυγχάνω) es una palabra griega de la Biblia que significa «obtener, alcanzar».

Alcanzar, obtener.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lograr lo que se busca.
2. Quizá, por ejemplo.
3. Fuera de lo común.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• quizá ×2
• Gozando ×1
• alcanzar ×1
• comunes ×1
• ejemplo ×1
• habiendo obtenido ×1
• obtener ×1
• obtengan ×1
• poco común ×1
• ser atendido ×1
• otras ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×1
• Hechos×5
• 1 Corintios×3
• 2 Timoteo×1
• Hebreos×2

• Lucas 20:35

  pero los que son considerados dignos de alcanzar aquella era y la resurrección de entre los muertos, ni se casan ni son dados en casamiento;

• Hechos 19:11

  Y Dios hacía milagros no comunes por medio de las manos de Pablo,

• Hechos 24:2

  Y cuando fue llamado, Tértulo comenzó a acusarlo, diciendo: «Gozando por medio de ti de mucha paz, y habiéndose hecho reformas en esta nación gracias a tu previsión,

• Hechos 26:22

  Así que, habiendo obtenido la ayuda que viene de Dios, hasta este día estoy en pie dando testimonio a pequeños y grandes, sin decir nada fuera de lo que los profetas y Moisés dijeron que iba a suceder:

• Hechos 27:3

  Y al día siguiente arribamos a Sidón; y Julio, tratando a Pablo con humanidad, le permitió ir a los amigos para ser atendido.

• Hechos 28:2

  Y los nativos nos mostraron una humanidad poco común; porque encendieron una hoguera y nos recibieron a todos, a causa de la lluvia que caía y del frío.

• 1 Corintios 14:10

  Hay, por ejemplo, tantas clases de idiomas en el mundo, y ninguno carece de significado.

• 1 Corintios 15:37

  Y lo que siembras no es el cuerpo que ha de ser, sino el grano desnudo, quizá de trigo o de algún otro.

• 1 Corintios 16:6

  y quizá me quede con ustedes, o aun pase el invierno, para que ustedes me encaminen a donde haya de ir.

• 2 Timoteo 2:10

  Por eso lo soporto todo por amor de los escogidos, para que ellos también obtengan la salvación que es en el Mesías Jesús, con gloria eterna.

• Hebreos 8:6

  Pero ahora él ha obtenido un servicio sagrado tanto más excelente, cuanto es también mediador de un mejor pacto, el cual ha sido establecido sobre mejores promesas.

• Hebreos 11:35

  Mujeres recibieron a sus muertos por resurrección; pero otros fueron torturados, no aceptando la redención, a fin de obtener una mejor resurrección.