zo · esto

Qué significa

zo (זֹה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «esto».

Así: palabra que señala algo ya dicho o que se va a decir.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Señala algo cercano o de lo que se habla; también «así».

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• esto ×5
• esta ×3
• Así ×2
• que ×1
• tanto a este ×1

Dónde aparece

• Jueces×1
• 2 Samuel×1
• 1 Reyes×1
• 2 Reyes×1
• Salmos×1
• Eclesiastés×6
• Ezequiel×1

• Jueces 18:4

  Él les dijo: «Así y así ha hecho conmigo Miqueas; me alquiló, y soy su sacerdote».

• 2 Samuel 11:25

  David dijo al mensajero: «Así dirás a Joab: “No sea malo a tus ojos este asunto, porque la espada devora tanto a este como a aquel; haz fuerte tu guerra contra la ciudad y derríbala”. Y fortalécelo».

• 1 Reyes 14:5

  Pero YHWH había dicho a Ahías: «Mira, la mujer de Jeroboam viene a consultar de ti una palabra acerca de su hijo, porque está enfermo. Así y así le hablarás. Y sucederá que, cuando entre, ella se hará pasar por otra».

• 2 Reyes 6:19

  Eliseo les dijo: «No es este el camino ni es esta la ciudad. Vengan tras mí, y los llevaré al hombre que buscan». Y los llevó a Samaria.

• Salmos 132:12

  Si guardan tus hijos mi pacto, y mis testimonios que les enseñaré, también sus hijos para siempre se sentarán sobre tu trono».

• Eclesiastés 2:2

  De la risa dije: «Es locura», y de la alegría: «¿Qué hace esta?».

• Eclesiastés 2:24

  No hay bien en el hombre que coma y beba y haga ver a su alma el bien en su fatiga. También esto vi yo: que de la mano de Elohim es.

• Eclesiastés 5:16

  Y también esto es un mal enfermizo: que exactamente como vino, así se irá; ¿y qué provecho tiene él, que se fatiga para el viento?

• Eclesiastés 5:19

  También todo ser humano a quien dio Elohim riqueza y bienes, y le dio dominio para comer de ello y tomar su parte y alegrarse en su fatiga: esto es don de Elohim.

• Eclesiastés 7:23

  Todo esto probé con sabiduría; dije: «Me haré sabio», pero ella estaba lejos de mí.

• Eclesiastés 9:13

  También esto vi: sabiduría bajo el sol, y grande fue para mí:

• Ezequiel 40:45

  Y me dijo: «Esta sala, cuya fachada mira hacia el mediodía, es para los sacerdotes que guardan el encargo de la casa.