behal · 惊吓；急忙

意思

behal (בְּהַל) 是圣经中的一个亚兰文词语，意思是 “惊吓；急忙”.

惊吓、使惊惶；也指急忙（亚兰文）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 使人失去平静，心里战兢。
2. 快速行动，不拖延。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 急忙 ×3
• 使他烦乱 ×2
• 使你烦乱 ×2
• 使我烦乱 ×2
• 惊慌 ×1
• 烦乱 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 但以理书 2:25

  那时亚略急忙带但以理到王面前，对他这样说：“我从犹大被掳之人的子孙中找到了一个人，他能把那解释告诉王。”

• 但以理书 3:24

  那时尼布甲尼撒王惊奇，急忙起来，对他的谋臣们说：“我们扔进火中的不是三个被捆着的人吗？”他们回答王说：“是的，王啊。”

• 但以理书 4:5

  我做了一个梦，它使我惧怕；我在床上的念头和我脑中的异象使我烦乱。

• 但以理书 4:19

  于是名叫伯提沙撒的但以理惊呆了片刻，他的思念使他烦乱。王回答说：“伯提沙撒啊，不要让那梦和它的解释使你烦乱。”伯提沙撒回答说：“我主啊，愿这梦归于恨你的人，它的解释归于你的敌人。

• 但以理书 5:6

  那时王的脸色变了，他的思念使他烦乱，他腰间的关节松开，两膝彼此相碰。

• 但以理书 5:9

  于是伯沙撒王大大惊慌，脸色变了，他的大臣们也都慌乱了。

• 但以理书 5:10

  王后因王和他大臣们的话，进了宴会的厅堂；王后回答说：“王啊，愿你永远活着！不要让你的思念使你烦乱，也不要让你的脸色改变。

• 但以理书 6:19

  于是王在黎明天亮的时候起来，急忙往狮子坑那里去。

• 但以理书 7:15

  至于我但以理，我的灵在鞘里愁苦，我脑中的异象使我烦乱。

• 但以理书 7:28

  这事的结尾到此为止。至于我但以理，我的思念使我大大烦乱，我的脸色也变了，但我把这事存在心里。”

另外还有 1 次。