mehuma · 扰乱

意思

mehuma (מְהוּמָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “扰乱”.

：使军队溃逃的混乱和惊慌。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 极大的慌乱。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 混乱 ×8
• 惊乱 ×2
• 扰乱 ×1
• 烦乱 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×2
• 撒母耳记上×3
• 历代志下×1
• 箴言×1
• 以赛亚书×1
• 以西结书×2
• 阿摩司书×1
• 撒迦利亚书×1

• 申命记 7:23

  YHWH你的Elohim必将他们交在你面前，使他们大大混乱，直到他们被毁灭。

• 申命记 28:20

  YHWH要在你手所经营、所做的一切事上打发诅咒、混乱和斥责临到你，直到你被消灭，直到你迅速灭亡，因你行为的恶，就是你离弃了我。

• 撒母耳记上 5:9

  转过去以后，YHWH的手就加在那城，造成极大的混乱；他击打那城的人，从小到大，他们都长出了肿瘤。

• 撒母耳记上 5:11

  他们就派人召集非利士人所有的领主，说：“把以色列Elohim的柜送走，让它回到原处，免得它害死我和我的民。”原来全城都有死亡的混乱；Elohim的手在那里极其沉重。

• 撒母耳记上 14:20

  扫罗和跟他在一起的所有的民被召集，来到战争中；看哪，各人的刀指向他的同伴：真是极大的混乱。

• 历代志下 15:5

  那时候，出去的和进来的都没有平安，因为大混乱临到各地的所有居民。

• 箴言 15:16

  少许而带着对YHWH的畏惧，强如许多宝藏而伴有烦乱。

• 以赛亚书 22:5

  因为这是惊乱、践踏、混乱的日子，来自Adonai YHWH Tsevaot，在异象谷中；城墙被拆毁，呼救声达到山上。

• 以西结书 7:7

  轮次临到你，这地的居民哪；时候到了，日子近了：是混乱，不是山上的欢呼。

• 以西结书 22:5

  离你近的和远的都要讥笑你：你这名声不洁的、充满混乱的城。

• 阿摩司书 3:9

  你们要在亚实突的城堡上宣扬，也在埃及地的城堡上宣扬，说：“你们要聚集在撒玛利亚的山上，看看城中大大的扰乱和其中受欺压的人！”

• 撒迦利亚书 14:13

  到了那日，他们中间必有从YHWH来的大惊乱；他们必各人抓住他邻舍的手，举手攻击他邻舍的手。