kauchēsis · 夸口

意思

kauchēsis (καύχησις) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “夸口”.

；可以夸耀、引以为荣的理由。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 以某事为荣，或所引以为荣的。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 夸口 ×10
• 夸耀 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 罗马书×2
• 哥林多前书×1
• 哥林多后书×6
• 帖撒罗尼迦前书×1
• 雅各书×1

• 罗马书 3:27

  那么，夸口在哪里呢？已经被排除了。借着什么律法呢？是作为的律法吗？不是，而是借着信心的律法。

• 罗马书 15:17

  所以，在弥赛亚耶稣里，在神的事上我有这夸口。

• 哥林多前书 15:31

  我每天都在死——我指着我在我们的主弥赛亚耶稣里所有的对你们的夸口起誓！

• 哥林多后书 1:12

  因为我们的夸口是这个：我们良心的见证，就是我们凭着神的圣洁和真诚，不凭着属肉的智慧，而是凭着神的恩典，在世上为人处事，而对你们更是如此。

• 哥林多后书 7:4

  我对你们大有胆量，我为你们大有夸口；我满了安慰，在我们一切的患难中，我格外满溢着喜乐。

• 哥林多后书 7:14

  因为我若对他为你们夸口过什么，我没有蒙羞；反而正如我们对你们所说的一切都合乎实情，照样我们在提多面前所夸口的也成了实情。

• 哥林多后书 8:24

  所以你们要在各会众面前向他们显出你们爱的凭据，和我们为你们所夸口的凭据。

• 哥林多后书 11:10

  凭着在我里面的弥赛亚的真理起誓：这夸口在亚该亚各地区都不会在我身上被堵住。

• 哥林多后书 11:17

  我所说的，不是照着主说的，而是像在愚妄中说的，在这夸口的自信里。

• 帖撒罗尼迦前书 2:19

  因为我们的盼望、喜乐或所夸口的冠冕是什么呢？在我们的主耶稣面前，在他来临的时候，不也是你们吗？

• 雅各书 4:16

  但现在你们在你们的狂妄中夸耀。凡这样的夸耀都是恶的。