rachum · 怜悯的

意思

rachum (רַחוּם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “怜悯的”.

：心里温柔、有同情的。只用在神身上。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 满有慈爱，如YHWH。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×1
• 申命记×1
• 历代志下×1
• 尼希米记×2
• 诗篇×6
• 约珥书×1
• 约拿书×1

• 出埃及记 34:6

  YHWH在他面前经过，宣告：“YHWH，YHWH，是怜悯、恩慈的El，发怒迟缓，有丰盛的忠爱和信实；

• 申命记 4:31

  因为YHWH你的Elohim是怜悯的El；他必不撇下你，也不毁灭你，也不忘记他向你列祖起誓所立的盟约。

• 历代志下 30:9

  因为你们若回转归向YHWH，你们的兄弟和你们的儿子必在掳他们的人面前蒙怜悯，得以回到这地；因为YHWH你们的Elohim是恩慈和怜悯的，你们若回转归向他，他必不向你们转脸。”

• 尼希米记 9:17

  他们不肯听，也不记念你为他们所行的奇事；他们硬着颈项，在他们的悖逆中立了一个首长，要回到他们的奴役中。但你是多有赦免的Eloah，恩慈、怜悯，发怒迟缓，有丰盛的忠爱，你并没有离弃他们。

• 尼希米记 9:31

  但因你丰盛的怜悯，你没有灭绝他们，也没有离弃他们，因为你是恩慈而怜悯的El。

• 诗篇 78:38

  但他有怜悯，为罪孽除罪，不毁灭他们；他多次收回他的怒气，不发动他全部的烈怒。

• 诗篇 86:15

  但Adonai啊，你是怜悯恩慈的El，不轻易发怒，又有丰盛的忠爱和信实。

• 诗篇 103:8

  YHWH是怜悯、恩慈的，发怒迟缓，并且有丰盛的忠爱。

• 诗篇 111:4

  他为他奇妙的事立了记念；YHWH是恩慈怜悯的。

• 诗篇 112:4

  在黑暗中有光为正直的人照耀；恩慈、怜悯、而且公义。

• 诗篇 145:8

  YHWH是恩慈、怜悯的，发怒迟缓，并且大有忠爱。

• 约珥书 2:13

  你们要撕裂你们的心，而不是你们的衣服；你们要回转归向YHWH你们的Elohim，因为他是恩慈、怜悯的，发怒迟缓，有丰盛的忠爱，并且对祸患改变主意。

• 约拿书 4:2

  他就向YHWH祷告，说：“YHWH啊，求你，这岂不是我还在我的土地上时所说的话吗？所以我才预先逃往他施，因为我知道你是恩慈、怜悯的El，发怒迟缓，有丰盛的忠爱，并且对祸患改变主意。