创世记 49:17

“但要成为路旁的蛇,道上的毒蛇,咬马的脚跟,骑马的就向后坠落。”

创世记 49:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

创世记 49:17,逐字对照

要成为יְהִיyehi

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yehi”还出现在哪里
路旁的דֶרֶךְderech

道路

从一处到另一处所走的路径。

“derech”还出现在哪里
蛇,נָחָשׁnachash

蛇

没有脚、爬行并常以毒牙咬人的爬虫。

“nachash”还出现在哪里
道上的אֹרַחorach

路径

路;或行事为人。

“orach”还出现在哪里
毒蛇,שְׁפִיפֹןshefifon

角蛇

一种毒蛇,可能是角蝰。只出现在创世记 49:17。

“shefifon”还出现在哪里
咬נֹּשֵׁךְnoshech

咬

用牙齿咬住,如蛇咬人而注入毒液。

“noshech”还出现在哪里
马的סוּסsus

马

作战和拉车的牲畜,或骑在上面的人。

“sus”还出现在哪里
脚跟,עִקְּבֵיikve

脚跟

脚的后部,踝骨之下。

“ikve”还出现在哪里
骑马的רֹכְבrochv

骑者

骑在马上的人:传信的或战士。

“rochv”还出现在哪里
向后אָחוֹרachor

后面

某物或某人的后面,正面看不到的一侧。

“achor”还出现在哪里
坠落。יִּפֹּלyipol

跌倒

跌倒,或城陷落。

“yipol”还出现在哪里

这节经文中的地方

但
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

16但必审判他的百姓,如同以色列支派中的一支。

17 · 本节(见上)

18YHWH啊,我等候你的救恩。

阅读创世记 49全章

小组查经:创世记 49

  1. 1. 经文说了什么

    雅各在祝福中怎样说犹大和约瑟(第8-12、22-26节)?

  2. 2. 是什么意思

    雅各给每个儿子不同的祝福,这显出什么(第28节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你可以怎样看出家中每个人各自独特之处?

使用方法