马太福音 12:34–37

上下文

原文中的词语

• γεννήματαgennēmata· 所生的、子孙

  所生的：后代、子孙。

• ἐχιδνῶνechidnōn· 毒蛇

  毒蛇。

• δύνασθεdynasthe· 能

  能、能够。

• ἀγαθὰagatha· 善、好

  好的、良善的。

• λαλεῖνlalein· 讲、说话

  讲话、说话。

• πονηροὶponēroi· 恶的

  恶的、邪恶的。“那恶者”就是魔鬼。

• ὄντεςontes· 是、在、有

  是、在、存在。

• περισσεύματοςperisseumatos· 充满的

  丰富、满溢出来的东西。

• καρδίαςkardias· 心

  心：人的中心，人在那里思想、感受和作决定。

• στόμαstoma· 口

  口、嘴。

• ἄνθρωποςanthrōpos· 人

  人、世人（不分男女）。

• θησαυροῦthēsaurou· 财宝、宝库

  财宝；也指存放贵重东西的箱子或库房。

• ἐκβάλλειekballei· 赶出、扔出

  赶出去、扔出去、驱逐。

• λέγωlegō· 说

  说、讲；被动式是“被称为”。

• ῥῆμαrhēma· 话、事

  话、所说的；也有“事情”的意思。

• ἀργὸνargon· 闲着的、无用的

  闲着的、无用的。

• ἀποδώσουσινapodōsousin· 偿还、报答、给

  付、还、给应当给的。

• λόγονlogon· 话语

  话语、所说的话、信息；也有理由、缘故、账目的意思。

• ἡμέρᾳhēmerai· 日子、天

  日子、天。“某人的日子”就是他的时代。

• κρίσεωςkriseōs· 审判

  审判；也指审判的法庭。

• δικαιωθήσῃdikaiōthēsēi· 宣告为义

  宣告为义、承认是义的。

• καταδικασθήσῃkatadikasthēsēi· 定罪

  判罪、定罪。