使徒行传 4:29–31
门徒受到威胁，求神让他们大胆讲道，随后就放胆讲神的话
逐词研读29主啊，现在你看他们的恐吓，并赐给你的奴隶们以完全的胆量讲你的话语，
30同时你伸出你的手来医治，并且借着你圣仆人耶稣的名使记号和奇事发生。”
31他们祈求了以后，他们所聚集的地方被震动了；他们全都被圣灵充满，并且以胆量讲神的话语。
上下文
27因为希律和本丢彼拉多，同列国和以色列众民，确实在这城里聚集起来，敌对你的圣仆人耶稣，就是你所膏的那一位，
28来做你的手和你的计划预先定下要发生的一切事。
…
32那许多相信的人是一心一魂，没有一个人说他所拥有的任何东西是自己的，而是他们一切都是共有的。
33使徒们以大能力为主耶稣的复活作见证，而且有大恩典在他们众人身上。
原文中的词语
- κύριεkyrie· 主、主人
主、主人、主子。指神时就是“主”；在引用旧约的话里，它译的是YHWH这个名字。
- ἔπιδεepide· 看顾
垂顾、施恩地看。
- ἀπειλὰςapeilas· 恐吓
恐吓、威胁。
- δὸςdos· 给
给、赐给。
- δούλοιςdoulois· 奴隶
奴隶：属于主人、为主人服务的人。
- παρρησίαςparrēsias· 坦然、公开
坦率；公开、放胆地说话。
- λαλεῖνlalein· 讲、说话
讲话、说话。
- λόγονlogon· 话语
话语、所说的话、信息；也有理由、缘故、账目的意思。
- χεῖράcheira· 手
手。
- ἐκτείνεινekteinein· 伸出
伸出（手）、伸开。
- ἴασινiasin· 医治
医治、治好。
- σημεῖαsēmeia· 记号
记号：显明某件事的奇事。
- τέραταterata· 奇事
奇事、令人惊奇的事。
- γίνεσθαιginesthai· 成为、发生
成为、发生、变成；出生。
- ὀνόματοςonomatos· 名、名字
名字。在圣经里，名字代表那个人本身。
- ἁγίουhagiou· 圣
圣：分别出来归给神的、洁净的、属于他的。
- παιδόςpaidos· 孩子、仆人
孩子、少年；也指仆人。
- ἸησοῦIēsou· 耶稣；约书亚
耶稣，是希伯来名字约书亚（Yehoshua）的希腊文形式，意思是“YHWH拯救”。这是天使吩咐给他起的名字（马太福音 1:21）。同一个希腊名字也指约书亚（希伯来书 4:8）。
- δεηθέντωνdeēthentōn· 恳求、求
恳求、祈求。
- ἐσαλεύθηesaleuthē· 摇动
摇动、震动。
- τόποςtopos· 地方
地方、处所。
- ἦσανēsan· 是、在、有
是、在、存在。
- συνηγμένοιsynēgmenoi· 聚集、收集
聚集、召集、收集。
- ἐπλήσθησανeplēsthēsan· 充满、满了
充满、装满；（时候）满了。
- ἅπαντεςhapantes· 所有、全部
所有、全都，没有一个例外。
- πνεύματοςpneumatos· 灵、风
灵；也指风和气息。和“圣”连用，指神的圣灵。
- θεοῦtheou· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。