παῤῥησία
parrhēsia · 坦然、公开
希腊文词语 · 斯特朗编号 G3954 · 在圣经中出现 31 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
parrhēsia (παῤῥησία) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “坦然、公开”.
坦率；公开、放胆地说话。
怎么读
par·rhē·si·a
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 无所畏惧地说话或亲近神。
- 当着众人，毫不隐讳。
依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 胆量 ×17
- 公开地 ×6
- 明白地 ×3
- 公开 ×2
- 坦然 ×1
- 坦率地 ×1
- 好放胆地 ×1
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 马可福音 8:32
他公开地讲这话语。彼得就把他拉到一边，开始斥责他。
- 约翰福音 7:4
因为没有人在暗中做事，却想要自己公开露面的。你既然做这些事，就把你自己显明给世界吧。”
- 约翰福音 7:13
然而因为怕犹太人，没有人公开讲论他。
- 约翰福音 7:26
看哪，他公开地讲话，他们却什么也不对他说。莫非领袖们真的知道这人就是弥赛亚吗？
- 约翰福音 10:24
于是犹太人围着他，对他说：“你使我们的魂悬着要到几时呢？你若是弥赛亚，就公开地告诉我们吧。”
- 约翰福音 11:14
于是耶稣就明白地对他们说：“拉撒路死了。
- 约翰福音 11:54
所以耶稣不再公开地在犹太人中往来，而是离开那里，往靠近旷野的地区去，到了一座名叫以法莲的城，就在那里和门徒一起留下了。
- 约翰福音 16:25
我用比方对你们讲了这些事；时候要到，那时我不再用比方对你们讲，而是要明白地把关于父的事告知你们。
- 约翰福音 16:29
他的门徒说：“看哪，你现在明白地讲，不说任何比方。
- 约翰福音 18:20
耶稣回答他：“我公开地对世界讲过话；我总是在所有犹太人聚集的会堂和圣殿里教导；我在暗地里什么也没有讲过。
- 使徒行传 2:29
兄弟们，关于先祖大卫，我可以坦率地对你们说：他死了，也被埋葬了，而且他的坟墓直到今天还在我们这里。
- 使徒行传 4:13
他们看见彼得和约翰的胆量，又发觉他们是没有学问的、普通人，就希奇；又认出他们和耶稣曾在一起。
- 使徒行传 4:29
主啊，现在你看他们的恐吓，并赐给你的奴隶们以完全的胆量讲你的话语，
- 使徒行传 4:31
他们祈求了以后，他们所聚集的地方被震动了；他们全都被圣灵充满，并且以胆量讲神的话语。
- 使徒行传 28:31
宣讲神的王国，教导关于主耶稣弥赛亚的事，满有胆量，没有人拦阻。
- 哥林多后书 3:12
所以我们既有这样的盼望，就以极大的胆量行事；
- 哥林多后书 7:4
我对你们大有胆量，我为你们大有夸口；我满了安慰，在我们一切的患难中，我格外满溢着喜乐。
- 以弗所书 3:12
在他里面，我们借着对他的信心，带着确信，有胆量和门路。
- 以弗所书 6:19
也为我祈求，好让在我开口的时候，有话语赐给我，好放胆地显明好消息的奥秘，
- 腓立比书 1:20
这是照着我热切的期待和盼望：我将在任何事上都不蒙羞，反而以十足的坦然，像向来一样，现在弥赛亚也将在我的身体上被尊为大，无论是借着生命还是借着死亡。
- 歌罗西书 2:15
他剥去了执政和权柄，公开地把他们示众，在它上面押着他们凯旋游行。
- 提摩太前书 3:13
因为那些好好地服务过的人，为自己得到美好的地位，并且在弥赛亚耶稣里的信心上得着很大的胆量。
- 腓利门书 1:8
所以，我虽然在弥赛亚里有很大的胆量吩咐你做应当做的事，
- 希伯来书 3:6
但弥赛亚作为儿子，在他的家之上是忠信的；我们就是他的家，只要我们持守胆量和盼望的夸耀。
- 希伯来书 4:16
所以我们要带着胆量来到恩典的宝座前，为要得到怜悯，并找到恩典，作及时的帮助。
- 希伯来书 10:19
所以，兄弟们，我们既然靠着耶稣的血，有胆量进入圣处，
- 希伯来书 10:35
所以你们不要丢弃你们的胆量，它带有很大的报偿。
- 约翰一书 2:28
现在，小孩子们，你们要留在他里面，好让当他显明出来的时候，我们可以有胆量，而且在他来临的时候，不至于在他面前蒙羞。
- 约翰一书 3:21
亲爱的，如果心不定我们的罪，我们在神面前就有胆量；
- 约翰一书 4:17
由此爱在我们这里已经得以完全，好让我们在审判的日子可以有胆量，因为那一位是怎样，我们在这世界上也是怎样。
- 约翰一书 5:14
我们在他面前所有的胆量就是这个：如果我们照着他的旨意求什么，他就听我们。