4
耶罗波安的יָרָבְעָם妻子אֵשֶׁת就这样כֵּן行了，וַתַּעַשׂ她起身וַתָּקָם往וַתֵּלֶךְ示罗שִׁלֹה去，תֵּלֶךְ到了וַתָּבֹא亚希亚的אֲחִיָּה家。בֵּית亚希亚וַאֲחִיָּהוּ不לֹא能יָכֹל看见，לִרְאוֹת因为כִּי他年纪老了，מִשֵּׂיבוֹ眼睛עֵינָיו发直了。קָמוּ
列王纪上 14:4
在应用中研读“耶罗波安的妻子就这样行了，她起身往示罗去，到了亚希亚的家。亚希亚不能看见，因为他年纪老了，眼睛发直了。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 14:4，逐字对照
- 耶罗波安的יָרָבְעָםyaravam
耶罗波安
耶罗波安：两位以色列王的名字。一位是尼八的儿子耶罗波安，北方十个支派的第一位王（列王纪上 11–14）；另一位是约阿施的儿子耶罗波安，在很久以后作王（列王纪下 14:23-29）。
“yaravam”还出现在哪里- 妻子אֵשֶׁתeshet
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“eshet”还出现在哪里- 行了，תַּעַשׂtaas
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“taas”还出现在哪里- 她起身תָּקָםtakam
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“takam”还出现在哪里- 往תֵּלֶךְtelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“telech”还出现在哪里- 示罗שִׁלֹהshilo
示罗
在地图上查看“shilo”还出现在哪里- 到了תָּבֹאtavo
进入
进入某处。
“tavo”还出现在哪里- 亚希亚的אֲחִיָּהachiya
亚希亚
亚希亚：几个人的名字；其中有扫罗时代穿着埃福德的祭司（撒母耳记上 14:3）和示罗的先知（列王纪上 11:29）。名字的意思是“YHWH的兄弟”。
“achiya”还出现在哪里- 家。בֵּיתbet
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bet”还出现在哪里- 能יָכֹלyachol
能
有力量、许可或机会做某事。
“yachol”还出现在哪里- 看见，רְאוֹתreot
看见
用眼看见。
“reot”还出现在哪里- 他年纪老了，שֵּׂיבsev
年老
年老：头发变白的年纪。
“sev”还出现在哪里- 眼睛עֵינָיenay
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“enay”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
3你手里要拿十个饼、薄饼和一瓶蜂蜜到他那里去；他必告诉你这孩子将会怎样。”
4 · 本节（见上）
5YHWH对亚希亚说过：“看哪，耶罗波安的妻子要来为她的儿子向你求教一句话，因为他病了。你要对她如此如此说。她进来的时候，她必装作别人。”