民数记 32:26

“我们的孩童、我们的妻子、我们的牲畜和我们所有的动物,都要留在那里,在基列的城里;”

民数记 32:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

26

民数记 32:26,逐字对照

我们的孩童、טַפֵּtape

孩子们

孩子们:一家中的小孩。

“tape”还出现在哪里
我们的妻子、נָשֵׁיnashe

妻子

直译“他的女人”:与他结婚的人。

“nashe”还出现在哪里
我们的牲畜מִקְנֵmikne

牲畜

牲畜:某人拥有的家畜;本义是“买来的财产”。

“mikne”还出现在哪里
动物,בְּהֶמְתֵּbehemte

走兽

走兽。

“behemte”还出现在哪里
都要留在יִהְיוּyihyu

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihyu”还出现在哪里
在基列的גִּלְעָדgilad

基列

在地图上查看“gilad”还出现在哪里
城里;עָרֵיare

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“are”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷基列
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 基列

    今天:约旦北部,约旦河以东

    约旦河以东的山区,在今天的约旦。

    流便、迦得和玛拿西半支派住在这里(民32:1,33)。耶弗他是基列人(士11:1)。耶利米提到基列的乳香(耶8:22)。

    创世记 31:21民数记 32:1士师记 11:1耶利米书 8:22

背景

25迦得子孙和吕便子孙对摩西说:“你的仆人们要照着我主所吩咐的去做。

26 · 本节(见上)

27而你的仆人们,所有武装当兵的,都要在YHWH面前过去打仗,正如我主所说的。”

阅读民数记 32全章

使用方法