尼希米记 12:29

“有从伯吉甲和从迦巴和押斯玛弗的田野来的;因为歌唱者已经在耶路撒冷四围为自己建造了村庄。”

尼希米记 12:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

尼希米记 12:29,逐字对照

伯吉甲בֵּיתbet

房子

供人居住的建筑,或存放东西、关人的地方。

“bet”还出现在哪里
伯吉甲הַגִּלְגָּלhagilgal

吉甲

在地图上查看“hagilgal”还出现在哪里
迦巴גֶּבַעgeva

迦巴

迦巴:便雅悯的城镇,后来成为利未人的城。名字的意思是“山冈”。

“geva”还出现在哪里
押斯玛弗的עַזְמָוֶתazmavet

押斯玛弗

押斯玛弗:好几个人的名字(巴鲁米人,大卫的一个勇士;扫罗的一个后代;管王库房的人),也是耶路撒冷附近一个地方的名字(以斯拉记 2:24)。

“azmavet”还出现在哪里
田野来的;שְּׂדוֹתsedot

地区

地区:“摩押地”。

“sedot”还出现在哪里
歌唱者מְשֹׁרֲרִיםmeshorarim

歌唱者

在YHWH殿中带领歌唱、并用乐器伴奏的利未人。

“meshorarim”还出现在哪里
已经在耶路撒冷יְרוּשָׁלִָםyerushalaim

耶路撒冷

在地图上查看“yerushalaim”还出现在哪里
四围סְבִיבוֹתsevivot

四围

围着某物或在它的四面:营、城、坛。

“sevivot”还出现在哪里
建造了בָּנוּbanu

建造

一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。

“banu”还出现在哪里
村庄。חֲצֵרִיםchatserim

村庄

乡间没有城墙的一群房屋。

“chatserim”还出现在哪里

这节经文中的地方

吉甲?耶路撒冷
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 1吉甲 ?

    今天:有争议;耶利哥附近,约旦河西岸

    耶利哥附近约旦河谷的地方;确切位置不能肯定。

    以色列人过了约旦河,在这里安营,并立起十二块石头(书4:19-20)。扫罗也在这里被确立为王(撒上11:15)。

    约书亚记 4:19约书亚记 5:9撒母耳记上 11:15

  • 2耶路撒冷

    今天:耶路撒冷老城

    位于犹大山地的城,在死海以西约35公里,地中海以东约55公里。

    大卫攻取这城,作了自己的城(撒下5:7);所罗门在这里建殿(王上8:1)。耶稣在这里被带去献给主,使徒的见证也从这里开始(路2:22;徒1:8)。

    撒母耳记下 5:6列王纪上 8:1路加福音 2:22使徒行传 1:8

背景

28歌唱者的子孙聚集前来,有从耶路撒冷四围的平原和从尼陀法人的村庄来的,

29 · 本节(见上)

30祭司和利未人洁净了自己,又洁净民、城门和城墙。

阅读尼希米记 12全章

使用方法