撒母耳记上 10:7

“这些记号临到你的时候,你就要照着你手所遇到的去做,因为Elohim与你同在。”

撒母耳记上 10:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

撒母耳记上 10:7,逐字对照

记号אֹתוֹתotot

记号

指明或提醒某事的标志。

“otot”还出现在哪里
临到תָבֹאנָהtavona

来到

来到:“日子将到”。

“tavona”还出现在哪里
的时候,הָיָהhaya

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“haya”还出现在哪里
你就要עֲשֵׂהase

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“ase”还出现在哪里
你手יָדֶyade

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yade”还出现在哪里
所遇到的תִּמְצָאtimtsa

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“timtsa”还出现在哪里
Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里

背景

6YHWH的灵必猛然临到你,你就会与他们一同说预言,变成另一个人。

7 · 本节(见上)

8你要在我前面下到吉甲;看哪,我要下到你那里,献全烧祭,献上平安祭。你要等七天,直到我到你那里,指示你当做的事。”

阅读撒母耳记上 10全章

使用方法