25
但דָן子孙בְּנֵי对他אֵלָיו说：וַיֹּאמְרוּ“不要אַל在我们中间עִמָּנוּ让人听见תַּשְׁמַע你的声音，קוֹלְךָ免得פֶּן魂里苦毒的מָרֵי נֶפֶשׁ人אֲנָשִׁים攻击יִפְגְּעוּ你们，בָכֶם你就וְ丧失אָסַפְתָּה你的生命נַפְשְׁךָ和וְ你一家的בֵּיתֶךָ生命。”נֶפֶשׁ
士师记 18:25
在应用中研读“但子孙对他说：“不要在我们中间让人听见你的声音，免得魂里苦毒的人攻击你们，你就丧失你的生命和你一家的生命。””
下方附希伯来文原文
士师记 18:25，逐字对照
- 但דָןdan
但
在地图上查看“dan”还出现在哪里- 子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 说：יֹּאמְרוּyomru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomru”还出现在哪里- 让人听见תַּשְׁמַעtashma
听从
听从：“听某人的话”。
“tashma”还出现在哪里- 你的声音，קוֹלְkol
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“kol”还出现在哪里- 魂里苦毒的מָרֵיmare
痛苦
心中的深痛，或造成这痛苦的残酷。
“mare”还出现在哪里- 魂里苦毒的נֶפֶשׁnefesh
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nefesh”还出现在哪里- 人אֲנָשִׁיםanashim
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashim”还出现在哪里- 攻击יִפְגְּעוּyifgu
袭击
扑向某人，要伤他或杀他。
“yifgu”还出现在哪里- 丧失אָסַפְתָּהasafta
收回
撤走原先有的东西，如平安或喜乐。
“asafta”还出现在哪里- 你一家的בֵּיתֶbete
家
家人，一家的人。
“bete”还出现在哪里
这节经文中的地方
但
今天：但城丘（特尔但），以色列北部
以色列最北端的城，在黑门山脚下。
但支派攻取这城，并用自己的名字称呼它（士18:29）。耶罗波安在这里设立了金牛犊（王上12:29）。