12
米甸、וּמִדְיָן亚玛力וַעֲמָלֵק和所有וְכָל东方的קֶדֶם子孙בְּנֵי躺卧נֹפְלִים在谷地里，בָּעֵמֶק如同כָּ蝗虫אַרְבֶּה那样多；לָרֹב他们的骆驼וְלִגְמַלֵּיהֶם无אֵין数，מִסְפָּר如同כַּ海הַיָּם边עַל שְׂפַת的שֶׁ沙חוֹל那样多。לָרֹב
士师记 7:12
在应用中研读“米甸、亚玛力和所有东方的子孙躺卧在谷地里，如同蝗虫那样多；他们的骆驼无数，如同海边的沙那样多。”
下方附希伯来文原文
士师记 7:12，逐字对照
- 米甸、מִדְיָןmidyan
米甸
在地图上查看“midyan”还出现在哪里- 亚玛力עֲמָלֵקamalek
亚玛力
亚玛力：以扫的孙子；他的后代亚玛力人后来是以色列的仇敌。也指他们的地。
“amalek”还出现在哪里- 东方的קֶדֶםkedem
东方
前面的那一边，日出之处；东方。
“kedem”还出现在哪里- 子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 躺卧נֹפְלִיםnoflim
跌倒
跌倒，或城陷落。
“noflim”还出现在哪里- 在谷地里，עֵמֶקemek
平原、山谷
宽阔的谷地、低平原。
“emek”还出现在哪里- 蝗虫אַרְבֶּהarbe
蝗虫
蝗虫：成大群飞来、吃尽一切青绿东西的昆虫。
“arbe”还出现在哪里- 那样多；רֹבrov
众多
很多人或很多东西。
“rov”还出现在哪里- 他们的骆驼גְמַלֵּיgemale
骆驼
骆驼。
“gemale”还出现在哪里- 数，מִסְפָּרmispar
数目
数算的结果：有多少。
“mispar”还出现在哪里- 海יָּםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 边שְׂפַתsefat
边缘
海或河到此为止、陆地开始的边缘。
“sefat”还出现在哪里- 沙חוֹלchol
沙
沙子。
“chol”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
11你会听见他们说些什么，然后你的手就会坚强，你就会下到营中。”他就和他的童仆普拉下到营中列队备战之人的边缘。
12 · 本节（见上）
13基甸来到，看哪，有一个人正在向他的同伴述说一个梦，他说：“看哪，我做了一个梦：看哪，一个圆大麦饼滚入米甸营中，来到帐篷那里，击打它，它就倒了；又把它翻转过来，帐篷就倒塌了。”