23
论大马士革：לְדַמֶּשֶׂק哈马חֲמָת和וְ亚珥拔אַרְפָּד蒙羞，בּוֹשָׁה因为כִּי他们听见了שָׁמְעוּ恶רָעָה消息；שְׁמֻעָה他们就融化了；נָמֹגוּ在海בַּיָּם上有忧虑，דְּאָגָה不能לֹא יוּכָל平静。הַשְׁקֵט
耶利米书 49:23
在应用中研读“论大马士革：哈马和亚珥拔蒙羞，因为他们听见了恶消息；他们就融化了；在海上有忧虑，不能平静。”
下方附希伯来文原文
耶利米书 49:23，逐字对照
- 论大马士革：דַמֶּשֶׂקdamesek
大马士革
在地图上查看“damesek”还出现在哪里- 哈马חֲמָתchamat
哈马
哈马：叙利亚的城和地区，在应许之地的北方。“哈马口”标明北界。
“chamat”还出现在哪里- 亚珥拔אַרְפָּדarpad
亚珥拔
亚珥拔：被亚述攻取的叙利亚城；亚述王把它与哈马一同列在众神不能拯救的城中（列王纪下 18:34；19:13；以赛亚书 10:9）。
“arpad”还出现在哪里- 蒙羞，בּוֹשָׁהbosha
失望
因所倚靠的落空而丢脸。
“bosha”还出现在哪里- 他们听见了שָׁמְעוּshamu
听
听见声音，或听说某事。
“shamu”还出现在哪里- 恶רָעָהraa
难看
质量差的，难看的，或愁苦的。
“raa”还出现在哪里- 消息；שְׁמֻעָהshemua
消息、风声
消息、风声：听人说的事。
“shemua”还出现在哪里- 他们就融化了；נָמֹגוּnamogu
丧胆
因惧怕而失去勇气，浑身无力。
“namogu”还出现在哪里- 在海יָּםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 上有忧虑，דְּאָגָהdeaga
忧虑
忧虑：为可能发生的事不安。
“deaga”还出现在哪里- 不能יוּכָלyuchal
能
有力量、许可或机会做某事。
“yuchal”还出现在哪里- 平静。הַשְׁקֵטhashket
平静、安静
平静下来，安静，没有战争和惊扰。
“hashket”还出现在哪里