13
YHWH的יְהוָה话דְּבַר对他们לָהֶם必成为：וְהָיָה命令צַו加命令，לָצָו命令צַו加命令；לָצָו准绳קַו加准绳，לָקָו准绳קַו加准绳；לָקָו这里שָׁם一点，זְעֵיר那里שָׁם一点；זְעֵיר以致לְמַעַן他们前行יֵלְכוּ却向后אָחוֹר跌倒，וְכָשְׁלוּ并且וְ跌碎，נִשְׁבָּרוּ落入网罗，וְנוֹקְשׁוּ被捉住。וְנִלְכָּדוּ
以赛亚书 28:13
在应用中研读“YHWH的话对他们必成为：命令加命令，命令加命令；准绳加准绳，准绳加准绳；这里一点，那里一点；以致他们前行却向后跌倒，并且跌碎，落入网罗，被捉住。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 28:13，逐字对照
- YHWH的יְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 话דְּבַרdevar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“devar”还出现在哪里- 必成为：הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 命令צַוtsav
指令、命令
指令：发出的命令、吩咐。
“tsav”还出现在哪里- 准绳קַוkav
咿呀声
重复的音节，听起来像小孩说话。
“kav”还出现在哪里- 一点，זְעֵירzeer
一点
一点、少许。
“zeer”还出现在哪里- 他们前行יֵלְכוּyelchu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelchu”还出现在哪里- 却向后אָחוֹרachor
后面
某物或某人的后面，正面看不到的一侧。
“achor”还出现在哪里- 跌倒，כָשְׁלוּchashlu
绊跌
走路时失去平衡，以致跌倒。
“chashlu”还出现在哪里- 跌碎，נִשְׁבָּרוּnishbaru
打碎
打碎。
“nishbaru”还出现在哪里- 落入网罗，נוֹקְשׁוּnokshu
陷入网罗
中了圈套：像动物被套住。
“nokshu”还出现在哪里- 被捉住。נִלְכָּדוּnilkadu
攻取
攻下城，或捉拿人。
“nilkadu”还出现在哪里