在以色列יִשְׂרָאֵל高处的מְרוֹם山上,בְּהַר我要栽种它;אֶשְׁתֳּלֶנּוּ它必וְ长出נָשָׂא枝子,עָנָף结出וְעָשָׂה果子,פֶרִי成为וְהָיָה一棵לְ高贵的אַדִּיר香柏树;אֶרֶז各种כָּל有翅膀的כָּנָף一切כֹּל鸟צִפּוֹר都必住在וְשָׁכְנוּ它下面,תַחְתָּיו住在תִּשְׁכֹּנָּה它枝子的דָּלִיּוֹתָיו荫下。בְּצֵל
暗引 · 马可福音 4:32
前往马可福音 4:32两处经文都讲到一棵树,天上的飞鸟在它的荫下栖息。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
- עָנָףanafH6057κλάδουςkladousG2798“枝子”
- צֵלtselH6738σκιὰνskianG4639“荫”
- צִפּוֹרtsiporH6833πετεινὰpeteinaG4071“飞鸟、鸟”