23
哈兰、חָרָן干尼וְכַנֵּה和伊甸，וָעֶדֶן示巴的שְׁבָא商贩，רֹכְלֵי亚述和אַשּׁוּר基勒马德，כִּלְמַד都是你的ךְ商贩。רֹכַלְתֵּ
以西结书 27:23
在应用中研读“哈兰、干尼和伊甸，示巴的商贩，亚述和基勒马德，都是你的商贩。”
下方附希伯来文原文
以西结书 27:23，逐字对照
- 哈兰、חָרָןcharan
哈兰
在地图上查看“charan”还出现在哪里- 干尼כַנֵּהchane
干尼
干尼：美索不达米亚的地方。
“chane”还出现在哪里- 和伊甸，עֶדֶןeden
伊甸
伊甸：被亚述攻取的美索不达米亚一个地区的名字：“住在提拉撒的伊甸人”（列王纪下 19:12；以西结书 27:23）。这不是创世记中的伊甸园，那个词在希伯来文中读音略有不同。
“eden”还出现在哪里- 示巴的שְׁבָאsheva
示巴
示巴：几个人的名字（几个支族的祖先），也是阿拉伯南部一个地区，以贸易著称（示巴女王，列王纪上 10）。
“sheva”还出现在哪里- 商贩，רֹכְלֵיrochle
往来贩卖、商贩
往来各处做买卖；分词指商贩、行商。
“rochle”还出现在哪里- 亚述和אַשּׁוּרashur
亚述
在地图上查看“ashur”还出现在哪里- 基勒马德，כִּלְמַדkilmad
基勒马德
基勒马德：亚述帝国的地方。
“kilmad”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
22示巴和拉玛的商贩，他们是你的商贩；用各种上等的香料，用各样宝石和金子来换你的货物。
23 · 本节（见上）
24他们是你的商贩，以华美的物品，以蓝色和刺绣的外衣，以彩色布料的箱子，用绳子捆着又结实，在你的市场上。