1 Reyes 11:40

«Salomón buscó dar muerte a Jeroboam; pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, a Sisac, rey de Egipto, y estuvo en Egipto hasta la muerte de Salomón.»

1 Reyes 11:40 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

40

1 Reyes 11:40, palabra por palabra

Salomónשְׁלֹמֹהshelomo

Salomón

Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).

Dónde más aparece «shelomo»
buscóיְבַקֵּשׁyevakesh

procurar

Tratar de conseguir algo.

Dónde más aparece «yevakesh»
dar muerteהָמִיתhamit

matar

Matar a alguien.

Dónde más aparece «hamit»
a Jeroboamיָרָבְעָםyaravam

Jeroboam

Jeroboam. Nombre de dos reyes de Israel: Jeroboam hijo de Nabat, primer rey de las diez tribus del norte (1 Reyes 11–14), y Jeroboam hijo de Joás, mucho después (2 Reyes 14:23-29).

Dónde más aparece «yaravam»
se levantóיָּקָםyakam

levantarse

Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.

Dónde más aparece «yakam»
y huyóיִּבְרַחyivraj

huir

Irse corriendo para salvarse de un peligro o de alguien.

Dónde más aparece «yivraj»
a Egiptoמִצְרַיִםmitsrayim

Egipto

Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»
Sisacשִׁישַׁקshishak

Sisac

Sisac. Rey de Egipto que dio refugio a Jeroboam y que después subió contra Jerusalén en tiempos de Roboam (1 Reyes 11:40; 14:25).

Dónde más aparece «shishak»
reyמֶלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
y estuvoיְהִיyehi

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «yehi»
la muerteמוֹתmot

muerte

El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.

Dónde más aparece «mot»

Lugares de este versículo

JerusalénEgipto
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Egipto

    Hoy: Egipto (valle del Nilo)

    País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.

    José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).

    Génesis 12:10Génesis 37:28Éxodo 12:41Mateo 2:14

El contexto

39Y afligiré a la descendencia de David por causa de esto, pero no todos los días”».

40 · Este versículo (arriba)

41El resto de los hechos de Salomón, todo lo que hizo y su sabiduría, ¿no está escrito en el libro de los hechos de Salomón?

Leer 1 Reyes 11 completo

Cómo usarla