Estudiarlo en la app«Y sucedió que, cuando la carta llegó a ellos, tomaron a los hijos del rey y los degollaron, setenta hombres; pusieron sus cabezas en canastas y se las enviaron a Jezreel.»
Y sucedió que,וַיְהִיcuandoכְּla cartaהַסֵּפֶרllegóבֹאa ellos,אֲלֵיהֶםtomaronוַיִּקְחוּa los hijosאֶת בְּנֵיdel reyהַמֶּלֶךְy los degollaron,וַיִּשְׁחֲטוּsetentaשִׁבְעִיםhombres;אִישׁpusieronוַיָּשִׂימוּsus cabezasאֶת רָאשֵׁיהֶםen canastasבַּדּוּדִיםy se las enviaronוַיִּשְׁלְחוּ אֵלָיוa Jezreel.יִזְרְעֶאלָה
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»carta
Escrito enviado a alguien con un mensaje o una orden, como la carta de un rey.
Dónde más aparece «sefer»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «vo»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikju»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»matar
Matar a personas con violencia, a veces como sacrificio o castigo.
Dónde más aparece «yishjatu»setenta
Setenta.
Dónde más aparece «shivim»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «yasimu»cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rashe»cesta
Canasta tejida para cargar cosas, como frutos o tierra.
Dónde más aparece «dudim»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlju»Jezreel
Ver en el mapaDónde más aparece «yizrela»Jezreel
Hoy: Zer'in y valle de Jezreel, Israel
Ciudad y valle en el norte de Israel, entre Galilea y Samaria.
Allí Acab y Jezabel tomaron la viña de Nabot (1 R 21:1-16), y Jezabel murió allí (2 R 9:30-37).
6Les escribió una segunda carta, diciendo: «Si son míos y escuchan mi voz, tomen las cabezas de los hombres, los hijos de su señor, y vengan a mí mañana a esta hora, a Jezreel». Los hijos del rey, setenta hombres, estaban con los grandes de la ciudad, que los criaban.
7 · Este versículo (arriba)
8Llegó el mensajero y se lo anunció, diciendo: «Han traído las cabezas de los hijos del rey». Él dijo: «Pónganlas en dos montones a la entrada de la puerta hasta la mañana».
