41
Él dijo:וַיֹּאמֶר«Traiganוּקְחוּharina».קֶמַחLa arrojóוַיַּשְׁלֵךְen la ollaאֶל הַסִּירy dijo:וַיֹּאמֶר«Sirveצַקal pueblo,לָעָםy coman».וְיֹאכֵלוּY noוְלֹאhuboהָיָהcosaדָּבָרmalaרָעen la olla.בַּסִּיר
2 Reyes 4:41
Estudiarlo en la app«Él dijo: «Traigan harina». La arrojó en la olla y dijo: «Sirve al pueblo, y coman». Y no hubo cosa mala en la olla.»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 4:41, palabra por palabra
- Él dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Traiganקְחוּkeju
llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «keju»- harinaקֶמַחkemaj
harina
Harina.
Dónde más aparece «kemaj»- La arrojóיַּשְׁלֵךְyashlej
arrojar
Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.
Dónde más aparece «yashlej»- en la ollaסִּירsir
olla
Vasija grande, de bronce o barro, donde se cocía la comida sobre el fuego.
Dónde más aparece «sir»- «Sirveצַקtsak
verter
Verter un líquido sobre algo o dentro de algo.
Dónde más aparece «tsak»- al puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- y comanיֹאכֵלוּyojelu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yojelu»- huboהָיָהhaya
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «haya»- cosaדָּבָרdavar
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «davar»- malaרָעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»
El contexto
40Sirvieron a los hombres para comer; y sucedió que, cuando comían del guiso, ellos clamaron y dijeron: «Muerte en la olla, hombre de Elohim». Y no pudieron comer.
41 · Este versículo (arriba)
42Vino un hombre de Baal-salisa y trajo al hombre de Elohim pan de primeros frutos: veinte panes de cebada y grano nuevo en su alforja. Él dijo: «Da al pueblo, y coman».