Estudiarlo en la app«Vino un hombre de Baal-salisa y trajo al hombre de Elohim pan de primeros frutos: veinte panes de cebada y grano nuevo en su alforja. Él dijo: «Da al pueblo, y coman».»
Vinoבָּאun hombreוְאִישׁde Baal-salisaמִבַּעַל שָׁלִשָׁהy trajoוַיָּבֵאal hombreלְאִישׁde Elohimהָאֱלֹהִיםpanלֶחֶםde primeros frutos:בִּכּוּרִיםveinteעֶשְׂרִיםpanesלֶחֶםde cebadaשְׂעֹרִיםy grano nuevoוְכַרְמֶלen su alforja.בְּצִקְלֹנוֹÉl dijo:וַיֹּאמֶר«Daתֵּןal pueblo,לָעָםy coman».וְיֹאכֵלוּ
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»Baal-salisa
Baal-salisa. Lugar de la montaña de Efraín de donde un hombre trajo pan a Eliseo (2 Reyes 4:42). El nombre significa «señor de Salisa»; es nombre de lugar, no de un dios.
Dónde más aparece «baal»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»primeros frutos
Primeros frutos: lo primero que madura de la cosecha, que se ofrecía a Dios.
Dónde más aparece «bikurim»veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»cebada
Cebada.
Dónde más aparece «seorim»grano nuevo
Espigas tiernas de grano nuevo, aún verdes, antes de la cosecha plena.
Dónde más aparece «jarmel»alforja
Alforja, saco. Sale solo en 2 Reyes 4:42 y su sentido exacto no es seguro.
Dónde más aparece «tsiklon»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «ten»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yojelu»41Él dijo: «Traigan harina». La arrojó en la olla y dijo: «Sirve al pueblo, y coman». Y no hubo cosa mala en la olla.
42 · Este versículo (arriba)
43Su ayudante dijo: «¿Cómo pondré esto delante de cien hombres?». Él dijo: «Da al pueblo, y coman, porque así dice YHWH: “Comerán y sobrará”».
