Estudiarlo en la app«Tomaron a Absalón, lo arrojaron en el bosque, al hoyo grande, y levantaron sobre él un montón de piedras muy grande. Y todo Israel huyó, cada uno a su tienda.»
Tomaronוַיִּקְחוּa Absalón,אֶת אַבְשָׁלוֹםlo arrojaronוַיַּשְׁלִיכוּ אֹתוֹen el bosque,בַיַּעַרal hoyoאֶל הַפַּחַתgrande,הַגָּדוֹלy levantaronוַיַּצִּבוּsobre élעָלָיוun montónגַּלde piedrasאֲבָנִיםmuyמְאֹדgrande.גָּדוֹלY todoוְכָלIsraelיִשְׂרָאֵלhuyó,נָסוּcada unoאִישׁa su tienda.לְאֹהָלָיו
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikju»Absalón
Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».
Dónde más aparece «avshalom»arrojar
Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.
Dónde más aparece «yashliju»bosque
Terreno cubierto de árboles, donde crecen muchos juntos.
Dónde más aparece «yaar»hoyo
Hoyo, foso; a veces el que se cava para atrapar animales. También una hondonada donde alguien puede esconderse (2 Samuel 17:9). En los profetas se usa como imagen de un peligro del que no se escapa.
Dónde más aparece «pajat»grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»poner
Poner en alto algo para que se quede firme, como una estela o un muro de agua.
Dónde más aparece «yatsivu»montón
Piedras amontonadas, o ruinas.
Dónde más aparece «gal»piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «avanim»muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»huir
Salir corriendo para librarse de un peligro o de un enemigo.
Dónde más aparece «nasu»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ohalay»16Joab tocó el cuerno, y el pueblo volvió de perseguir a Israel, porque Joab retuvo al pueblo.
17 · Este versículo (arriba)
18Absalón había tomado y había levantado para sí, en vida, la estela que está en el valle del Rey, porque dijo: «No tengo hijo para hacer recordar mi nombre». Llamó a la estela por su nombre, y se la llama «Monumento de Absalón» hasta este día.
