Estudiarlo en la app«Así dice YHWH: Por tres transgresiones de los hijos de Amón, y por cuatro, no lo revocaré; porque abrieron a las encintas de Galaad, para ensanchar su territorio.»
AsíכֹּהdiceאָמַרYHWH:יְהוָהPor tresעַל שְׁלֹשָׁהtransgresionesפִּשְׁעֵיde los hijosבְנֵיde Amón,עַמּוֹןy por cuatro,וְעַל אַרְבָּעָהnoלֹאlo revocaré;אֲשִׁיבֶנּוּporque abrieronעַל בִּקְעָםa las encintasהָרוֹתde Galaad,הַגִּלְעָדpara ensancharלְמַעַן הַרְחִיבsu territorio.אֶת גְּבוּלָם
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosha»rebelión, transgresión
Falta grave contra alguien: rebelión, transgresión.
Dónde más aparece «pishe»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»Amón
Ver en el mapaDónde más aparece «amon»cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arbaa»volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «ashive»despedazar
Romper con violencia un cuerpo o una cosa, haciéndola pedazos.
Dónde más aparece «bika»encinta
Embarazada.
Dónde más aparece «harot»Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»ensanchar
Ensanchar, dar espacio amplio.
Dónde más aparece «harjiv»territorio
La tierra dentro de esa frontera.
Dónde más aparece «gevula»1Amón
Hoy: Amán (Rabá) y alrededores, Jordania
Tierra al este del Jordán, alrededor de Rabá (la actual Amán, en Jordania).
Los amonitas descendían de un hijo de Lot (Gn 19:38). Jefté los venció (Jue 11:32-33) y David tomó su capital (2 S 12:26).
2Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
12Y enviaré fuego a Temán, y devorará las ciudadelas de Bosra.
13 · Este versículo (arriba)
14Y encenderé fuego en el muro de Rabá, y devorará sus ciudadelas, con grito de guerra en el día de la batalla, con tempestad en el día del torbellino.
