Estudiarlo en la app«Pero el príncipe del reino de Persia se me opuso veintiún días; y mira, Miguel, uno de los primeros príncipes, vino para ayudarme, y yo me quedé allí junto a los reyes de Persia.»
Pero el príncipeוְשַׂרdel reinoמַלְכוּתde Persiaפָּרַסse me opusoעֹמֵד לְנֶגְדִּיveintiúnעֶשְׂרִים וְאֶחָדdías;יוֹםy mira,וְהִנֵּהMiguel,מִיכָאֵלunoאַחַדde los primerosהָרִאשֹׁנִיםpríncipes,הַשָּׂרִיםvinoבָּאpara ayudarme,לְעָזְרֵנִיy yoוַאֲנִיme quedéנוֹתַרְתִּיallíשָׁםjunto a los reyesאֵצֶל מַלְכֵיde Persia.פָרָס
noble
Alguien de alto rango por su familia o su cargo: un noble, un gran señor.
Dónde más aparece «sar»reino
Un reino: el pueblo y el territorio que gobierna un rey, o el que gobierna YHWH.
Dónde más aparece «maljut»Persia
Ver en el mapaDónde más aparece «paras»estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «omed»delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «negdi»veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»Micael
Micael: padre de Setur, de la tribu de Aser; otros llevan el mismo nombre, entre ellos el ángel Miguel (Daniel 10:13). Significa «¿quién como Dios?».
Dónde más aparece «mijael»principal
El primero en importancia.
Dónde más aparece «rishonim»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»ayudar
Ponerse al lado de alguien para darle fuerza o librarlo de un apuro.
Dónde más aparece «azre»quedar
Permanecer una parte cuando lo demás se ha ido o se ha usado.
Dónde más aparece «notarti»junto a
Junto a, al lado de.
Dónde más aparece «etsel»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malje»Persia
Hoy: Irán
Imperio que abarcaba desde el actual Irán hasta Egipto; su centro estaba en el actual Irán.
Ciro, rey de Persia, dejó que los judíos volvieran a Jerusalén y reconstruyeran el templo (Esd 1:1-3).
12Y me dijo: «No temas, Daniel, porque desde el primer día que diste tu corazón a entender y a humillarte delante de tu Elohim, fueron oídas tus palabras; y yo he venido a causa de tus palabras.
13 · Este versículo (arriba)
14Y he venido para hacerte entender lo que sucederá a tu pueblo al final de los días; porque la visión es aún para esos días».
