Estudiarlo en la app«A la muchacha no le harás nada; la muchacha no tiene pecado de muerte. Porque como cuando un hombre se levanta contra su prójimo y lo asesina, así es este caso:»
A la muchachaוְלַנַּעֲרָהnoלֹאle harásתַעֲשֶׂהnada;דָבָרla muchachaלַנַּעֲרָהno tieneאֵיןpecadoחֵטְאde muerte.מָוֶתPorqueכִּיcomoכַּאֲשֶׁרcuando un hombreאִישׁse levantaיָקוּםcontraעַלsu prójimoרֵעֵהוּy lo asesina,וּרְצָחוֹ נֶפֶשׁasíכֵּןes este caso:הַדָּבָר הַזֶּה
muchacha
Una mujer soltera en edad de casarse.
Dónde más aparece «naara»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «taase»cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «davar»pecado
Falta, pecado.
Dónde más aparece «jet»muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mavet»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»alzarse contra
Alzarse contra alguien para atacarlo o hacerle frente.
Dónde más aparece «yakum»prójimo
La persona que vive cerca de uno, cualquiera con quien uno trata.
Dónde más aparece «ree»asesinar
Quitar la vida a alguien injustamente.
Dónde más aparece «retsaj»persona
Alguien entero; «mi alma» a veces es simplemente «yo».
Dónde más aparece «nefesh»25Pero si en el campo halla el hombre a la muchacha desposada, y el hombre la sujeta y se acuesta con ella, morirá solo el hombre que se acostó con ella.
26 · Este versículo (arriba)
27porque en el campo la halló; gritó la muchacha desposada, pero no hubo quien la salvara.
