Siכִּיun hombreאִישׁtomaיִקַּחuna mujerאִשָּׁהy se hace su marido,וּבְעָלָהּy sucedeוְהָיָהqueאִםella noלֹאhallaתִמְצָאfavorחֵןa sus ojosבְּעֵינָיוporqueכִּיha halladoמָצָאen ellaבָהּdesnudezעֶרְוַתde cosa alguna,דָּבָרy le escribeוְכָתַב לָהּun documentoסֵפֶרde divorcio,כְּרִיתֻתse lo daוְנָתַןen su manoבְּיָדָהּy la despideוְשִׁלְּחָהּde su casa,מִבֵּיתוֹ
Alusión · Mateo 19:7
Ir a Mateo 19:7Ambos textos hablan de la «carta de divorcio» (literalmente «documento de separación») que el marido da a la mujer al despedirla.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- סֵפֶרseferH5612βιβλίονbiblíonG975«libro, documento»
- כְּרִיתֻתkeritutH3748ἀποστασίουapostasíuG647«divorcio»
Alusión · Marcos 10:4
Ir a Marcos 10:4Ambos textos hablan de la «carta de divorcio» (literalmente «documento de separación») que el marido da a la mujer al despedirla.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- סֵפֶרseferH5612βιβλίονbiblíonG975«libro, documento»
- כְּרִיתֻתkeritutH3748ἀποστασίουapostasíuG647«divorcio»
Tema · Mateo 5:31
Ir a Mateo 5:31Jesús recuerda la norma de dar carta de divorcio a la mujer despedida; Deuteronomio 24:1 la establece.
El mismo término aparece en los dos pasajes.
- כְּרִיתֻתkeritutH3748ἀποστάσιονapostásionG647«divorcio»