17
Recuerdaזָכוֹרlo queאֵת אֲשֶׁרte hizoעָשָׂה לְךָAmalecעֲמָלֵקen el camino,בַּדֶּרֶךְcuando ustedes salieronבְּצֵאתְכֶםde Egipto:מִמִּצְרָיִם
Deuteronomio 25:17
Estudiarlo en la app«Recuerda lo que te hizo Amalec en el camino, cuando ustedes salieron de Egipto:»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 25:17, palabra por palabra
- Recuerdaזָכוֹרzajor
recordar
Traer algo a la mente y tenerlo presente para actuar según ello.
Dónde más aparece «zajor»- te hizoעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»- Amalecעֲמָלֵקamalek
Amalec
Amalec: nieto de Esaú. De él descienden los amalecitas, que serán enemigos de Israel.
Dónde más aparece «amalek»- en el caminoדֶּרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- cuando ustedes salieronצֵאתְtset
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «tset»- de Egiptoמִּצְרָיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
16Porque abominación para YHWH tu Elohim es todo el que hace estas cosas, todo el que hace injusticia.
17 · Este versículo (arriba)
18cómo te salió al paso en el camino y te cortó la retaguardia, a todos los rezagados detrás de ti, cuando tú estabas cansado y fatigado; y no temió a Elohim.