Deuteronomio 30:18

«les anuncio hoy que ciertamente perecerán; no prolongarán los días sobre la tierra adonde tú cruzas el Jordán para entrar a tomar posesión de ella.»

Deuteronomio 30:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Moisés pone delante la vida y el bien, la muerte y el mal: escoge la vidaObediencia

Con el hebreo debajo

18

Deuteronomio 30:18, palabra por palabra

les anuncioהִגַּדְתִּיhigadti

contar

Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.

Dónde más aparece «higadti»
hoyיּוֹםyom

hoy

Este mismo día en que se habla, el momento presente.

Dónde más aparece «yom»
ciertamente pereceránאָבֹדavod

perecer

Morir, quedar arruinado.

Dónde más aparece «avod»
prolongaránתַאֲרִיכֻtaariju

prolongar, alargar

Alargarse; durar mucho.

Dónde más aparece «taariju»
la tierraאֲדָמָהadama

tierra

Un territorio con sus habitantes, o la superficie entera del mundo.

Dónde más aparece «adama»
cruzasעֹבֵרover

pasar

Atravesar un río o una tierra.

Dónde más aparece «over»
el Jordánיַּרְדֵּןyarden

Jordán

Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»
para entrarבֹאvo

entrar

Entrar en un lugar.

Dónde más aparece «vo»
a tomar posesión de ellaרִשְׁתָּrishta

poseer

Ocupar una tierra y hacerla propia.

Dónde más aparece «rishta»

Lugares de este versículo

JerusalénJordán
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Jordán

    Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto

    Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.

    Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).

    Josué 3:172 Reyes 5:14Mateo 3:13Marcos 1:9

El contexto

17Pero si tu corazón se vuelve y no escuchas, y te dejas arrastrar y te postras ante otros dioses y les sirves,

18 · Este versículo (arriba)

19Pongo hoy por testigos contra ustedes al cielo y a la tierra: la vida y la muerte he puesto delante de ti, la bendición y la maldición. Escogerás la vida, para que vivas tú y tu descendencia,

Leer Deuteronomio 30 completo

Cómo usarla