Deuteronomio 4:43

«Beser, en el desierto, en la tierra de la meseta, para los rubenitas; Ramot, en Galaad, para los gaditas; y Golán, en Basán, para los manasitas.»

Deuteronomio 4:43 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

43

Deuteronomio 4:43, palabra por palabra

Beserבֶּצֶרbetser

Beser

Beser: ciudad de refugio en la meseta, para la tribu de Rubén.

Dónde más aparece «betser»
en el desiertoמִּדְבָּרmidbar

desierto

Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.

Dónde más aparece «midbar»
en la tierraאֶרֶץerets

país

Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.

Dónde más aparece «erets»
de la mesetaמִּישֹׁרmishor

llanura

Un terreno sin montes.

Dónde más aparece «mishor»
para los rubenitasרֻאוּבֵנִיruuveni

rubenita

Rubenita: descendiente de Rubén, primogénito de Jacob.

Dónde más aparece «ruuveni»
Ramotרָאמֹתramot

Ramot

Ramot: ciudad de refugio en Galaad, para la tribu de Gad. El nombre significa «alturas».

Dónde más aparece «ramot»
en Galaadגִּלְעָדgilad

Galaad

Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»
para los gaditasגָּדִיgadi

gadita

Gadita: descendiente de Gad, hijo de Jacob.

Dónde más aparece «gadi»
y Golánגּוֹלָןgolan

Golán

Golán: ciudad de refugio en Basán, para la media tribu de Manasés.

Dónde más aparece «golan»
en Basánבָּשָׁןbashan

Basán

Ver en el mapaDónde más aparece «bashan»
para los manasitasמְנַשִּׁיmenashi

de Manasés

Manasita: descendiente de Manasés, hijo de José.

Dónde más aparece «menashi»

Lugares de este versículo

JerusalénMar de GalileaGalaadBasán
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • 1Galaad

    Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán

    Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.

    Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).

    Génesis 31:21Números 32:1Jueces 11:1Jeremías 8:22

  • 2Basán

    Hoy: sur de Siria y Altos del Golán

    Región fértil al este del mar de Galilea, hasta el monte Hermón, en el sur de Siria y noroeste de Jordania.

    Israel derrotó allí al rey Og (Nm 21:33-35). Era conocida por su ganado (Sal 22:12).

    Números 21:33Deuteronomio 3:1Salmos 22:12Amós 4:1

El contexto

42para que huyera allí el homicida que matara a su prójimo sin saberlo, sin haberlo odiado antes; huyendo a una de estas ciudades, viviría.

43 · Este versículo (arriba)

44Esta es la instrucción que Moisés puso delante de los hijos de Israel.

Leer Deuteronomio 4 completo

Cómo usarla