Estudiarlo en la app«Si no agrada a su señor, que la había destinado para sí, él permitirá que sea rescatada; no tendrá derecho a venderla a un pueblo extranjero, porque la ha tratado con deslealtad.»
Siאִםno agradaרָעָהa su señor,בְּעֵינֵי אֲדֹנֶיהָqueאֲשֶׁרla había destinadoיְעָדָהּpara sí,לוֹél permitirá que sea rescatada;וְהֶפְדָּהּnoלֹאtendrá derechoיִמְשֹׁלa venderlaלְמָכְרָהּa un puebloלְעַםextranjero,נָכְרִיporque la ha tratado con deslealtad.בְּבִגְדוֹ בָהּ
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adone»designar
Señalar de antemano a quién, cuándo o dónde le toca algo.
Dónde más aparece «yeada»pagar rescate
Pagar para recuperar a alguien o algo.
Dónde más aparece «hefda»gobernar
Tener el mando sobre algo o alguien.
Dónde más aparece «yimshol»vender
Dar algo o a alguien a otro a cambio de un pago.
Dónde más aparece «majra»pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «am»extranjero, extraño
Extranjero, ajeno a la familia.
Dónde más aparece «najri»ser desleal
Ser desleal: faltar a la palabra dada o a la confianza de alguien.
Dónde más aparece «vigd»7Si un hombre vende a su hija como esclava, ella no saldrá libre como salen los esclavos.
8 · Este versículo (arriba)
9Si la destina para su hijo, la tratará conforme al derecho de las hijas.
