Estudiarlo en la app«Y extenderé mi red sobre él, y será atrapado en mi lazo; y lo llevaré a Babilonia, a la tierra de los caldeos, pero no la verá, y allí morirá.»
Y extenderéוּפָרַשְׂתִּיmi redאֶת רִשְׁתִּיsobre él,עָלָיוy será atrapadoוְנִתְפַּשׂen mi lazo;בִּמְצוּדָתִיy lo llevaréוְהֵבֵאתִי אֹתוֹa Babilonia,בָבֶלָהa la tierraאֶרֶץde los caldeos,כַּשְׂדִּיםpero noוְ לֹאla verá,אוֹתָהּ יִרְאֶהy allíוְשָׁםmorirá.יָמוּת
extender
Abrir las manos, las alas o una tela.
Dónde más aparece «farasti»red
Un tejido para cazar, o una trampa.
Dónde más aparece «rishti»agarrar
Agarrar o capturar a alguien.
Dónde más aparece «nitpas»red
Una red que se tiende para cazar.
Dónde más aparece «metsudati»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «heveti»Babilonia
Ver en el mapaDónde más aparece «vavela»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»caldeo
Los caldeos, o los babilonios.
Dónde más aparece «kasdim»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yire»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamut»2 Reyes 25:7 cuenta que Sedequías fue cegado antes de ser llevado a Babilonia; así puede entenderse el «no la verá».
Babilonia
Hoy: ruinas de Babilonia, cerca de Hilla, Irak
Gran ciudad junto al río Éufrates, en la actual Irak, unos 85 km al sur de Bagdad.
En su territorio se confundieron las lenguas en Babel (Gn 11:9). Nabucodonosor destruyó Jerusalén y llevó cautivo al pueblo allí (2 R 25:1-11). Allí vivió Daniel (Dn 1:1-6).
12Y el jefe que está en medio de ellos al hombro lo llevará en la oscuridad, y saldrá; horadarán la pared para sacarlo por ella; su rostro cubrirá, para que no vea él con el ojo la tierra.
13 · Este versículo (arriba)
14Y a todos los que están a su alrededor como ayuda, y a todas sus tropas, los esparciré a todo viento, y desenvainaré la espada tras ellos.
