Estudiarlo en la app«Y lo pusieron en la jaula con garfios, y lo llevaron al rey de Babilonia; lo llevaron entre lazos, para que no se oyera más su voz sobre los montes de Israel.»
Y lo pusieronוַיִּתְּנֻהוּen la jaulaבַסּוּגַרcon garfios,בַּחַחִיםy lo llevaronוַיְבִאֻהוּal reyאֶל מֶלֶךְde Babilonia;בָּבֶלlo llevaronיְבִאֻהוּentre lazos,בַּמְּצֹדוֹתpara queלְמַעַןnoלֹאse oyeraיִשָּׁמַעmásעוֹדsu vozקוֹלוֹsobre los montesאֶל הָרֵיde Israel.יִשְׂרָאֵל
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «yitnu»jaula
«Sugar»: jaula para encerrar a un animal.
Dónde más aparece «sugar»broche, aro
Aro o broche; argolla.
Dónde más aparece «jajim»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yeviu»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Babilonia
Ver en el mapaDónde más aparece «bavel»red
Lo que se tiende para atrapar animales.
Dónde más aparece «metsodot»oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «yishama»voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «hare»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»Puede referirse a Joaquín, llevado a Babilonia en 597 a. C. (2 Reyes 24:12-15), o a Sedequías (2 Reyes 25:7).
Babilonia
Hoy: ruinas de Babilonia, cerca de Hilla, Irak
Gran ciudad junto al río Éufrates, en la actual Irak, unos 85 km al sur de Bagdad.
En su territorio se confundieron las lenguas en Babel (Gn 11:9). Nabucodonosor destruyó Jerusalén y llevó cautivo al pueblo allí (2 R 25:1-11). Allí vivió Daniel (Dn 1:1-6).
8Y pusieron contra él a las naciones de las provincias de alrededor, y extendieron sobre él su red; en su fosa fue atrapado.
9 · Este versículo (arriba)
10Tu madre era como una vid en tu sangre, plantada junto a las aguas; fructífera y llena de ramas fue, por las muchas aguas.
