Estudiarlo en la app«Y pondré garfios en tus quijadas, y haré pegar el pescado de tus canales a tus escamas; y te haré subir de en medio de tus canales, y todo el pescado de tus canales a tus escamas se pegará.»
Y pondréוְנָתַתִּיgarfiosחַחִים בִּen tus quijadas,לְחָיֶיךָy haré pegarוְהִדְבַּקְתִּיel pescadoדְגַתde tus canalesיְאֹרֶיךָa tus escamas;בְּקַשְׂקְשֹׂתֶיךָy te haré subirוְהַעֲלִיתִיךָde en medioמִתּוֹךְde tus canales,יְאֹרֶיךָy todoוְאֵת כָּלel pescadoדְּגַתde tus canalesיְאֹרֶיךָa tus escamasבְּקַשְׂקְשֹׂתֶיךָse pegará.תִּדְבָּק
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «natati»broche, aro
Aro o broche; argolla.
Dónde más aparece «jajim»quijada
El hueso de abajo de la boca de un animal, con sus dientes.
Dónde más aparece «lejaye»apegarse
Quedarse unido a alguien, como a YHWH.
Dónde más aparece «hidbakti»pescado
Peces; todo lo que vive en el agua (palabra colectiva).
Dónde más aparece «degat»Nilo
Ver en el mapaDónde más aparece «yeore»escama
Escama de pez; también las placas de una coraza.
Dónde más aparece «kasksote»hacer subir
Hacer subir, sacar: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «haaliti»medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»Nilo
Hoy: río Nilo, de Uganda a Egipto y el Mediterráneo
El gran río de Egipto; corre hacia el norte hasta el mar Mediterráneo.
Faraón soñó junto al Nilo (Gn 41:1). Dios convirtió sus aguas en sangre (Éx 7:20), y Moisés bebé fue puesto en sus orillas (Éx 2:3-5).
3Habla y di: “Así dice Adonai YHWH: Mírame contra ti, Faraón, rey de Egipto, el gran monstruo marino que se echa en medio de sus canales, que ha dicho: ‘Mío es mi Nilo, y yo me lo hice’.
4 · Este versículo (arriba)
5Y te dejaré en el desierto, a ti y a todo el pescado de tus canales; sobre la faz del campo caerás; no serás recogido ni serás juntado; a la bestia de la tierra y al ave de los cielos te he dado por comida.
