Estudiarlo en la app«Y te dejaré en el desierto, a ti y a todo el pescado de tus canales; sobre la faz del campo caerás; no serás recogido ni serás juntado; a la bestia de la tierra y al ave de los cielos te he dado por comida.»
Y te dejaréוּנְטַשְׁתִּיךָen el desierto,הַמִּדְבָּרָהa tiאוֹתְךָy a todoוְאֵת כָּלel pescadoדְּגַתde tus canales;יְאֹרֶיךָsobre la fazעַל פְּנֵיdel campoהַשָּׂדֶהcaerás;תִּפּוֹלnoלֹאserás recogidoתֵאָסֵףniוְלֹאserás juntado;תִקָּבֵץa la bestiaלְחַיַּתde la tierraהָאָרֶץy al aveוּלְעוֹףde los cielosהַשָּׁמַיִםte he dadoנְתַתִּיךָpor comida.לְאָכְלָה
abandonar
Apartarse de alguien o de algo y dejarlo atrás.
Dónde más aparece «netashti»desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbara»pescado
Peces; todo lo que vive en el agua (palabra colectiva).
Dónde más aparece «degat»Nilo
Ver en el mapaDónde más aparece «yeore»superficie
La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.
Dónde más aparece «pene»campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sade»morir en batalla
Morir en la guerra, a manos del enemigo.
Dónde más aparece «tipol»reunirse con ancestros
Morir y ser puesto junto a los suyos que ya murieron.
Dónde más aparece «teasef»reunir
Hacer que la gente llegue a un mismo lugar, o venir juntos a él.
Dónde más aparece «tikavets»animal
Literalmente «ser vivo»: una bestia, sobre todo salvaje.
Dónde más aparece «jayat»mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»ave
Los animales con alas y plumas que vuelan por el cielo: palomas, águilas, cuervos.
Dónde más aparece «of»cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «netati»pasto
Lo que se come el fuego o las fieras.
Dónde más aparece «ajla»Nilo
Hoy: río Nilo, de Uganda a Egipto y el Mediterráneo
El gran río de Egipto; corre hacia el norte hasta el mar Mediterráneo.
Faraón soñó junto al Nilo (Gn 41:1). Dios convirtió sus aguas en sangre (Éx 7:20), y Moisés bebé fue puesto en sus orillas (Éx 2:3-5).
4Y pondré garfios en tus quijadas, y haré pegar el pescado de tus canales a tus escamas; y te haré subir de en medio de tus canales, y todo el pescado de tus canales a tus escamas se pegará.
5 · Este versículo (arriba)
6Y sabrán todos los habitantes de Egipto que yo soy YHWH, por cuanto han sido bastón de caña para la casa de Israel.
