Estudiarlo en la app«Y serán en mi santuario servidores con encargo sobre las puertas de la casa, y servidores de la casa; ellos degollarán el holocausto y el sacrificio para el pueblo, y ellos estarán delante de ellos para servirles.»
Y seránוְהָיוּen mi santuarioבְמִקְדָּשִׁיservidoresמְשָׁרְתִיםcon encargoפְּקֻדּוֹתsobre las puertasאֶל שַׁעֲרֵיde la casa,הַבַּיִתy servidoresוּמְשָׁרְתִיםde la casa;אֶת הַבָּיִתellosהֵמָּהdegollaránיִשְׁחֲטוּel holocaustoאֶת הָעֹלָהy el sacrificioוְאֶת הַזֶּבַחpara el pueblo,לָעָםy ellosוְהֵמָּהestaránיַעַמְדוּdelante de ellosלִפְנֵיהֶםpara servirles.לְשָׁרְתָם
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»santuario
Santuario: lugar apartado para Dios.
Dónde más aparece «mikdashi»ministrar
Servir en el culto ante YHWH.
Dónde más aparece «meshartim»cargo
Un cargo, la responsabilidad de algo.
Dónde más aparece «pekudot»puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaare»templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bayit»degollar
Matar un animal con un corte en la garganta, para sacrificarlo o para comer.
Dónde más aparece «yishjatu»holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «ola»sacrificio
Un animal ofrecido a Dios y comido en comunidad.
Dónde más aparece «zevaj»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»servir
«Estar delante de» alguien: servirle.
Dónde más aparece «yaamdu»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»10Sino los levitas que se alejaron de mí cuando Israel se extravió, que se extraviaron de mí tras sus ídolos, cargarán su iniquidad.
11 · Este versículo (arriba)
12Por cuanto les servían delante de sus ídolos, y fueron para la casa de Israel tropiezo de iniquidad, por eso he alzado mi mano contra ellos, declara Adonai YHWH, y cargarán su iniquidad.
