Estudiarlo en la app«Pero Israel extendió su mano derecha y la puso sobre la cabeza de Efraín, que era el menor, y su mano izquierda sobre la cabeza de Manasés, cruzando las manos, aunque Manasés era el primogénito.»
PeroוַIsraelיִשְׂרָאֵלextendióיִּשְׁלַחsu mano derechaאֶת יְמִינוֹy la pusoוַיָּשֶׁתsobreעַלla cabezaרֹאשׁde Efraín,אֶפְרַיִםque era el menor,וְהוּא הַצָּעִירy su mano izquierdaוְאֶת שְׂמֹאלוֹsobreעַלla cabezaרֹאשׁde Manasés,מְנַשֶּׁהcruzandoשִׂכֵּלlas manos,אֶת יָדָיוaunque Manasésכִּי מְנַשֶּׁהera el primogénito.הַבְּכוֹר
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»extender la mano
Literalmente «enviar la mano»: mover el brazo hacia algo para tomarlo o golpearlo.
Dónde más aparece «yishlaj»diestra
La mano del lado de la fuerza y del honor.
Dónde más aparece «yemin»poner
Colocar algo en un lugar; sembrar enemistad.
Dónde más aparece «yashet»cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»menor
El más joven.
Dónde más aparece «tsair»izquierda
Lado de la mano que no es la derecha.
Dónde más aparece «semol»Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»cruzar
Poner una mano sobre otra, en cruz.
Dónde más aparece «sikel»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yaday»primogénito
El hijo que nace primero, con un lugar especial en la familia.
Dónde más aparece «bejor»13Luego José tomó a los dos: a Efraín con su mano derecha, a la izquierda de Israel, y a Manasés con su mano izquierda, a la derecha de Israel; y los acercó a él.
14 · Este versículo (arriba)
15Y bendijo a José, diciendo: «El Elohim en cuya presencia caminaron mis padres Abraham e Isaac, el Elohim que ha sido mi pastor desde que existo hasta el día de hoy,
1. Qué dice
¿A quiénes bendijo Jacob, y qué hizo con sus manos (vv. 13-20)?
2. Qué significa
¿Por qué se disgustó José al ver las manos de Jacob, y qué respondió su padre (vv. 17-19)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes bendecir con palabras a tus hijos o a los jóvenes de tu entorno?
