Hechos 20:18

«Y cuando llegaron a él, les dijo: «Ustedes saben cómo me porté con ustedes todo el tiempo, desde el primer día en que puse el pie en Asia,»

Hechos 20:18 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

18

Hechos 20:18, palabra por palabra

llegaronπαρεγένοντοparegénonto

llegar

Llegar, presentarse, hacerse presente.

Dónde más aparece «paregénonto»
dijoεἶπενeípen

decir

Expresar algo con palabras a otros.

Dónde más aparece «eípen»
sabenἐπίστασθεepístasthe

entender, saber

Entender, saber.

Dónde más aparece «epístasthe»
me portéἐγενόμηνegenómen

llegar a ser

Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.

Dónde más aparece «egenómen»
todo el tiempoχρόνονjrónon

tiempo

Tiempo; un lapso de tiempo.

Dónde más aparece «jrónon»
desde el primer díaπρώτηςprótes

primero

El que va delante de todos, en el tiempo o en el orden.

Dónde más aparece «prótes»
desde el primer díaἡμέραςheméras

día

Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».

Dónde más aparece «heméras»
puse el pieἐπέβηνepében

montar

Montar, subir sobre un animal.

Dónde más aparece «epében»

Lugares de este versículo

Asia
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Asia

    Hoy: oeste de Turquía (Anatolia occidental)

    Provincia romana en el oeste de la actual Turquía, con Éfeso como ciudad principal.

    Pablo enseñó dos años en Éfeso, y todos los de la provincia oyeron la palabra del Señor (Hch 19:10). Las siete asambleas del Apocalipsis estaban allí (Ap 1:4).

    Hechos 19:10Hechos 2:91 Corintios 16:19Apocalipsis 1:4

El contexto

17Y desde Mileto envió aviso a Éfeso e hizo llamar a los ancianos de la asamblea.

18 · Este versículo (arriba)

19sirviendo como esclavo al Señor con toda humildad, y con lágrimas y pruebas que me sobrevinieron por las trampas de los judíos;

Leer Hechos 20 completo

Para estudiar Hechos 20 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué le sucede a Eutico mientras Pablo habla tanto tiempo, y cómo termina la noche? (vv. 7-12)

  2. 2. Qué significa

    En su despedida a los ancianos de Éfeso, Pablo recuerda palabras de Jesús sobre dar. ¿Qué dicen y por qué las cita? (vv. 33-35)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Pablo trabajó con sus manos para ayudar a los débiles (vv. 34-35). ¿Qué puedes dar hoy, de tiempo o de atención, a alguien?

Cómo usarla