Estudiarlo en la app«Entonces Pablo respondió: «¿Qué hacen llorando y quebrantándome el corazón? Porque yo estoy dispuesto no solo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús».»
EntoncesτότεPabloὁ Παῦλοςrespondió:ἀπεκρίθη«¿QuéΤίhacenποιεῖτεllorandoκλαίοντεςyκαὶquebrantándomeσυνθρύπτοντές μουel corazón?τὴν καρδίανPorqueγὰρyoἐγὼestoy dispuestoἑτοίμως ἔχωno soloοὐ μόνονa ser atado,δεθῆναιsinoἀλλὰtambiénκαὶa morirἀποθανεῖνen Jerusalénεἰς Ἰερουσαλὴμpor el nombreὑπὲρ τοῦ ὀνόματοςdel Señorτοῦ κυρίουJesús».Ἰησοῦ
entonces
Entonces, en aquel momento.
Dónde más aparece «tóte»Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlos»responder
Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.
Dónde más aparece «apekríthe»hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poieíte»llorar
Llorar.
Dónde más aparece «klaíontes»quebrantar
quebrantar; romper en pedazos, partir el corazón.
Dónde más aparece «synthrýptontés»corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardían»dispuesto
dispuesto; preparado para algo.
Dónde más aparece «hetoímos»estar
Estar de cierta manera: «los que estaban enfermos».
Dónde más aparece «éjo»solamente
Nada más que eso: el pan no basta para vivir.
Dónde más aparece «mónon»atar
Sujetar con cuerdas o cadenas a alguien o algo.
Dónde más aparece «dethénai»morir
Dejar de vivir: el fin de la vida en el cuerpo.
Dónde más aparece «apothaneín»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «ierusalém»nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «onómatos»Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
12Y cuando oímos esto, le rogábamos, tanto nosotros como los del lugar, que no subiera a Jerusalén.
13 · Este versículo (arriba)
14Y como no se dejaba persuadir, nos callamos, diciendo: «Hágase la voluntad del Señor».
1. Qué dice
¿Qué hace el profeta Agabo y qué le piden a Pablo los hermanos que lo oyen? (vv. 10-12)
2. Qué significa
¿Qué responde Pablo a quienes lloran para que no suba a Jerusalén, y cómo reaccionan ellos? (vv. 13-14)
3. Cómo lo vivo
Los amigos de Pablo lo querían proteger, pero al final dijeron «Hágase la voluntad del Señor» (v. 14). ¿Cuándo te cuesta soltar a alguien querido?
